Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Сердце, сердца, сердца, сердец, сердцу, сердцам, сердце, сердца, сердцем, сердцами, сердце, сердцах
се́рдце
-а, мн. сердца, -дец, -дцам, ср.
1.
Центральный орган кровообращения в виде мускульного мешка, находящийся у человека в левой стороне грудной полости.
Он слушает во всех местах грудь и говорит, что дыхание решительно чистое, что биение сердца весьма правильное. Чернышевский, Дневник моих отношений с тою, которая теперь составляет мое счастье.
[Лиза:] Умерла мама в тридцать третьем году, у нее было больное сердце. Михалков, Илья Головин.
||
Место на левой стороне груди, где находится этот орган.
Прижать руки к сердцу. Схватиться за сердце.
□
Сына к сердцу притянула, Приласкала, обняла. Яшин, Алена Фомина.
2.
Этот орган как символ средоточия чувств, переживаний, настроений человека.
Сердце радуется. Растревожить сердце.
□
[Командор:] Недаром сердце Предчувствует беду. А. К. Толстой, Дон Жуан.
И понемногу в сердце начинает закрадываться сладкая и странная тоска. Бунин, Антоновские яблоки.
На сердце у Василия не было покоя. Николаева, Жатва.
||
Этот орган как символ отзывчивости, доброты.
[Львов:] Говорю я ясно и определенно, и не может меня понять только тот, у кого нет сердца. Чехов, Иванов.
— У вас не хватит сердца, если вы начнете жалеть всех нас. М. Горький, Мать.
||
Этот орган как символ любовных чувств, любовной привязанности, склонности.
Отдать свое сердце кому-л.
□
Сердце Луши принадлежало ему безраздельно. Мамин-Сибиряк, Горное гнездо.
[Смайли:] Ее сердце занято другим. Билль-Белоцерковский, Вокруг ринга.
3. перен.
Душевный мир человека, его переживания, настроения, чувства.
Сердце, как и ум, требует развития. И. Гончаров, Воспоминания.
[Соня:] Душа и сердце его все еще скрыты от меня. Чехов, Дядя Ваня.
Левант проявил величайшее знание человеческого сердца. А. Н. Толстой, Эмигранты.
|| с определением.
Душевные качества, характер человека.
— У меня, должно быть, сердце черствое. Тургенев, Новь.
[Афоня:] А я, дедушка, сердцем крут. А. Островский, Грех да беда на кого не живет.
— Это — премилый и удивительно добрый человек. Сердце у него золотое. Л. Толстой, Анна Каренина.
|| с определением.
Человек как носитель определенных душевных качеств, характера.
Оно было с ним, походное братство, верность простых сердец, дружба которых не нарушится вовеки. Саянов, Небо и земля.
Лишь черствое сердце не может понять О жизни сыновней скорбящую мать! Садофьев, Памяти сына.
4. перен. разг.
Гнев, раздражение.
— Молчи, баба! — с сердцем сказал Данило. — С вами кто свяжется, сам станет бабой. Гоголь, Страшная месть.
[Фетинья:] После поругаешь, не к спеху дело. [Мигачева:] Боюсь, сердце-то пройдет. А. Островский, Не было ни гроша, да вдруг алтын.
[Донат:] Ты — не сердись, сердцем ничего не докажешь. М. Горький, Егор Булычов и другие.
5. перен.; чего.
Центр, главная часть чего-л.
[Белый десант] пошел вперед ---, все ближе и ближе подвигаясь к сердцу области — Краснодару. Фурманов, Красный десант.
Середину площадки, самое видное место, занимала постройка насосной станции — сердце всего нефтепровода. Ажаев, Далеко от Москвы.
Мы подбираемся сейчас к самому сердцу атома, к его ядру. А. Н. Толстой, Гиперболоид инженера Гарина.
◊
@ в сердцах
в порыве раздражения, сильно рассердившись.
@
- в глубине сердца; до глубины сердца; от глубины сердца
@ от всего{ (или чистого и т. п.)} сердца
совершенно искренне.
@
- от полноты сердца
@ по с{}е{}рдцу
@ п{}о{} сердцу {кому (в знач. сказ.)}
по вкусу, нравится.
@
- с замиранием сердца
- с легким сердцем
@ с открытым{ (или чистым)} сердцем
искренне, откровенно, доверчиво.
@
- с тяжелым сердцем
@ всем сердцем
всем существом.
@
- положа руку на сердце
- скрепя сердце
- дама сердца
@ большое сердце {у кого}
о том, кто способен горячо и сильно чувствовать.
@ сердце мое
употребляется как ласковое, нежное обращение к кому-л.
Дорогая, хорошая, сердце мое! Как медлителен времени бег! Сурков, Дорогая хорошая…
@ сердце болит{ (или щемит, ноет, сжалось и т. п.)}
о состоянии тревоги, тоски, грусти.
@
- сердце взыграло
- сердце горит
- сердце кровью обливается
- сердце не лежит
- сердце не на месте
- сердце отойдет (отошло); от сердца отойдет (отошло)
@ сердце оборвалось{ (или упало и т. п.)} {у кого}
о внезапном ощущении сильной тревоги или испуга.
@
- сердце перевернулось
- вынуть сердце
@ держать{ (или иметь)} сердце на {кого}
сердиться, гневаться, затаить гнев, обиду на кого-л.
@
- покорить сердце
- предложить руку и сердце
- пронзить сердце
@ разбить сердце {чье}
сделать несчастным кого-л.
@ сорвать сердце на {ком-чем}
излить свой гнев на кого-, что-л.
@
- болеть сердцем
- читать в сердце
@ брать{ (или взять, хватать)} з{}а{} сердце
волновать, производить сильное впечатление.
@ принять (близко) к сердцу {что}
отнестись к чему-л. с большим сочувствием, вниманием.
@ отлегло от сердца
об избавлении от чувства страха, тревоги, беспокойства.
@
- как (будто, словно) маслом по сердцу
- как (словно) ножом по сердцу (полоснуть); нож в сердце
- лечь свинцом на сердце; свинец на сердце
- на сердце кошки скребут; скребет на сердце
1.
СЕРДЦЕ1 [рц], а, мн. дца, дец, дцам, ср.
1. Центральный орган кровеносной системы в виде мышечного мешка (у человека в левой стороне грудной полости). С. бьётся. Порок сердца.
2. перен. Этот орган как символ души, переживаний, чувств, настроений. Доброе, чуткое, отзывчивое с. Чёрствое с. Золотое с. у кого-н. (об очень добром человеке). У него нет сердца (о злом, чёрством человеке). Отдать своё с. кому-н. (полюбить). С. сердцу весть подаёт (о любящих, вспоминающих, думающих друг о друге; разг.).
3. перен. Важнейшее место чего-н., средоточие. Москва с. нашей Родины.
4. Символическое изображение средоточия чувств в виде вытянутого по бокам овала, мягко раздвоенного сверху, книзу сужающегося и заострённого. С., пронзённое стрелой.
• Положа руку на сердце (разг.) совершенно откровенно.
От всего сердца или от чистого сердца от всей души, искренне.
Всем сердцем то же, что от всего сердца, всей душой.
Сердце радуется на кого-что (разг.) очень приятно, радостно, душа радуется на кого-что-н.
Сердце кровью обливается (разг.) о сильном чувстве сострадания, горести.
Сердце не лежит к кому-чему (разг.) нет расположения к кому-чему-н., душа не лежит к кому-чему-н.
Сердце не камень (разг.) говорится о том, кто пожалел кого-н., перестал сердиться.
Принять близко к сердцу что отнестись к чему-н. с большим вниманием, сочувствием.
Брать (хватать) за сердце и за сердце (разг.) волновать, брать за душу.
Вырвать из сердца кого-что (разг.) решить навсегда забыть кого-что-н., перестать думать о ком-чёмн.
По сердцу и по сердцу кто-что кому (разг.) по нраву, нравится, по душе.
От сердца отлегло (разг.) почувствовалось облегчение, отлегло от души.
| уменьш. сердечко, а, мн. чки, чек, чкам, ср. (к 1, 2 и 4 знач.) и сердчишко [рч], а, мн. шки, шек, шкам, ср. (к 1 и 2 знач.; ласк.). Сердечко ты моё! (ласковое обращение). Сердчишко забилось.
| прил. сердечный, ая, ое (к 1 и 2 знач.). С. клапан. С. приступ. Сердечная недостаточность (неспособность сердца обеспечить нормальное кровоснабжение органов; спец.). Сердечные страдания.
2.
СЕРДЦЕ2 [рц], а, предл. мн. в сердцах, м. (разг.). В нек-рых выражениях: гнев, раздражение. Сказать с сердцем (сердито, раздражённо). Иметь с. на (против) кого-н. (затаить гнев, обиду; прост.). В сердцах (рассердившись). Сорвать с. на ком-н. (излить свою злобу, раздражение на кого-н.; прост.).
се́рдце
СЕРДЦЕ -а; мн. сердца, -дец, -дцам; ср.
1. Центральный орган кровообращения в виде мускульного мешка, находящийся у человека в левой стороне грудной полости. Здоровое, больное с. у кого-л. Молодое с. Учащённый ритм сердца. Ангина даёт осложнение на с. В с. прослушиваются шумы. Порок сердца (болезнь сердечных клапанов). Разрыв сердца. Операция на (открытом) с. Пересадка сердца. С. шалит, сдаёт (разг.). С. бьётся, стучит, колотится (обычно о проявлении усталости, тревоги, волнения). С. падает, дрогнуло, оборвалось (о внезапном ощущении тревоги, испуга). С. разрывается, сжимается, ёкает, щемит, замирает (о состоянии неожиданной радости, тоски, душевной боли и т.п.). Слушать с замиранием сердца (с напряжённым вниманием, особой трепетностью). У вас есть что-нибудь от сердца? (разг.; от болей в сердце). // Место на левой стороне груди, где находится этот орган. Выстрелить, попасть в с. Хвататься за с. (о состоянии боли, сердечного приступа). Прижать руки к сердцу (обычно в знак мольбы, признательности, взаимопонимания и т.п.). Положа руку на с. (чистосердечно, искренне). / Символ отзывчивости, доброты. Нет у тебя сердца. Сердца не хватит жалеть всех. / Символ любовной привязанности, склонности. Растревожил ты мне с. своим появлением! Покорить чьё-л. с. (заставить ответить взаимностью, подчинить своей воле). Пронзить, разбить чьё-л. с. (о любовной драме). Предложить свою руку и с. (формула признания в любви с предложением вступить в брак). С. сердцу весть подаёт (о любящих, постоянно думающих друг о друге людях). Дама сердца (высок.; о любимой). Друг сердца (о любимом или любимой). С. моё (обращение к близкому, любимому человеку).
2. Такой орган некоторых животных. Говяжье, свиное с. Отварное с. Подать с. с горошком. Нарезать с. ломтиками.
3. Внутренний мир человека (сфера эмоций, интуиции и т.п.; обычно в противопоставлении рассудку, разуму; душа). Трогать, потрясать, зажигать с. зрителей. Надрывать чьё-л. с. Затаить в с. горечь, обиду. На с. накипело, наболело. На с. тяжело, легко, тоскливо (о таком состоянии, настроении). Открыть кому-л. своё с. (поделиться самым интимным, задушевным). С. просит чего-л. (о внутреннем желании). В глубине сердца (глубоко внутри). Чувствовать, жить сердцем (о руководящей, доминирующей роли эмоциональной сферы в жизни некоторых людей). Уколоть, ужалить в самое с. (сильно обидеть, уязвить до глубины души). Ум сердца (о способности некоторых людей правильно руководствоваться в своих поступках и действиях эмоциями, интуицией). Память сердца (способность человека сохранять в душе какие-л. воспоминания). По велению, зову сердца (высок.; по голосу совести, исходя из эмоционального побуждения). Всем сердцем с вами (всем своим существом, всей душой). Ничто не шевельнулось в моём с. (о чувстве безразличия, равнодушия по отношению к кому-, чему-л.). Откуда ты узнала о моей болезни? — С. подсказало. Песня растревожила мне с. И запало это слово в самое с. От всего сердца добра вам желаю (искренне). Петербург с детства покорил моё с. Говорю это с чистым (открытым) сердцем (с полной откровенностью и искренностью). Жить в чьём-л. с. (сохраняться в памяти, в душе). Болеть всем сердцем за кого-л. (всем существом).
4. (с опр.). Душевные качества, характер человека (о человеке с такими качествами, характером). Верное, преданное, доброе, чёрствое, отважное, трусливое с. Нежное, чистое, золотое, горячее с. Львиное, заячье с. Большого сердца человек (способный всех понимать, любить, глубоко чувствовать). Сердцем крут, добр. С. у тебя каменное. С. не камень у кого-л. (об отходчивом, быстро и легко прощающем человеке).
5. Разг. Гнев, раздражение, злоба. Ругнуться в сердцах (в таком состоянии). Держать с. на кого-л. (быть недовольным, затаить злобу на кого-л.). Сорвать с. на ком-л. (выплеснуть свой гнев, раздражение, злобу на кого-л.). С. отойдёт (о состоянии успокоения после гнева, раздражения).
6. чего. Центр, главная часть чего-л. С. города. Проникнуть в сердце неприятельского тыла. Ядро — с. атома. Москва — с. нашей Родины.
◊ Скрепя сердце (см. Скрепить). Сердце горит. О состоянии сильного возбуждения, волнения (обычно от любви). Сердце взыграло. О внезапном чувстве радости, любви. Сердце кровью обливается. О сильном чувстве сострадания, участия, горести. Сердце не лежит к кому-чему. Нет расположения, не нравится кто-, что-л. Сердце не на месте у кого. О состоянии дурного предчувствия, тревоги. Брать (взять, хватать) за сердце. Производить сильное впечатление, волновать. Принимать близко к сердцу. Относиться с большим сочувствием, сильно переживать. Вырвать из сердца кого-что. Решить навсегда забыть, перестать думать о ком-, чём-л. Как (словно) ножом по сердцу. Очень неприятно, огорчительно. Нож в сердце (см. Нож). На сердце кошки скребут; скребёт на сердце. О крайне тоскливом состоянии, настроении.
◁ По сердцу, нареч. в функц. сказ. По вкусу, по нраву. Книга пришлась по сердцу. Ваше признание мне по сердцу. Сердчишко, -а; мн. род. -шек, дат. -шкам; ср. Ласк. (1-4 зн.). С. забилось. С. побаливает. Сердечко; Сердечный (см.).
С’ЕРДЦЕ [рц], сердца, мн., сердца, сердец, сердцам, ср.
1. Центральный орган кровообращения, мускульный мешок, у человека находящийся в левой стороне грудной полости. «Пощупайте-ка, как у меня сердце бьется.» Чехов. Болезни сердца. Порок сердца (расстройство функционирования сердечных клапанов). «И сам я недостойною рукою злодею прямо в сердце угодил.» Мей.
| То место в левой стороне груди, под которым находится этот орган. «К сердцу своему он прижимал поспешно руку.» Пушкин. Старик, задыхаясь, схватился за сердце.
2. перен. Эта часть тела как символ средоточия чувств, переживаний, настроений человека. «Опять его сердце трепещет.» Лермонтов. «Слушаю я сказку, сердце так и мрет.» Суриков. «Глаголом жги сердца людей.» Пушкин. «Сердце трепещет отрадно и больно.» Фет. «Ей ужас сердце леденит.» Некрасов. «Нескромный намек племянника пошевелил в ее сердце тайну.» Гончаров. «Облегченья не находит она подавленным слезам, и сердце рвется пополам.» Пушкин. «Надрывается сердце от муки.» Некрасов. Сердце ноет. Сердце щемит. Сердце прыгает от радости (·разг. ·фам. ). «Сердце не камень.» (посл.) «С глаз долой — из сердца вон.» (посл.) «Сердце сердцу весть подает.» (посл.) «Кто русский по сердцу, тот бодро и смело и радостно гибнет за правое дело.» Рылеев. «Если долго сдержанные муки, накипев, под сердце подойдут, я пишу.» Некрасов. «Письмо, где сердце говорит, где всё наружу.» Пушкин. «Подгулявши, человек всё несет наружу: что на сердце, то и на языке.» Гоголь. «Что на сердце таишь?» А.Кольцов.
| Совокупность душевных свойств человека; Человек с теми или иными душевными свойствами. У него золотое сердце. Каменное сердце. Мстительное сердце. «Муж... сердца ангельски незлобного.» Некрасов. «Сердца он был доброго, обращения приветливого.» А.Тургенев. «В рабстве спасенное сердце свободное — золото, золото сердце народное.» Некрасов.
| способность чувствовать и понимать, отзывчивость, сердечность. «Если у него есть сердце, он поймет.» Гончаров. У него нет сердца. Человек с сердцем.
3. перен. Эта же часть тела как символ средоточия любовных переживаний человека; способность любви; любовь. «Евсей прочно занимал место и за печкой и в сердце Аграфены.» Гончаров. «Нет, никому на свете не отдала бы сердца я.» Пушкин. «Принуждай ты меня против сердца замуж итти за немилого.» А.Островский. Сердце ее еще молчало (не появилась еще потребность любви).
4. перен. Эта же часть тела как символ средоточия какой-нибудь сильной страсти, преим. гнева. Сердце у него отходчивое. Сердце не стерпело. «Старый князь Приимков-Ростовкий, не сдержав сердца, перебил Василия Васильевича.» А.Н.Толстой. Неукротимое сердце.
| только ед. Гнев, состояние человека, сердитого на кого-что-нибудь (·устар. ). «Жуковский за это сердится: но я не со страхом, а с улыбкой встречаю его сердце.» А.Тургенев.
5. перен., только ед. Важнейший пункт, место, имеющее существенное значение для чего-нибудь, средоточие чего-нибудь. Москва — сердце мировой революции. Париж — сердце Франции.
• (Близко) принять к сердцу что — отнестись к чему-нибудь очень сочувственно, с большой заинтересованностью. «Конечно, не очень-то приняла к сердцу эти слова Марья Алексеевна.» Чернышевский. Брать за сердце — см. брать. В сердцах (или всердцах) — см. всердцах. Дама не лежит сердце к кому-чему (·разг.) — нет расположения, симпатии к кому-чему-нибудь. От всего сердца — от всей души, с полной охотой, желанием. От чистого сердца — совершенно искренне. Отлегло от сердца — стало легче, почувствовалось облегчение. Покорить сердце чье (·устар.) — добиться чьей-нибудь любви, привязанности, овладеть чьим-нибудь доверием. Он покорил ее сердце. Оратор покорил сердца слушателей. Положа руку на сердце (·разг.) — совершенно откровенно. По сердцу кому (·разг.) — нравится, соответствует желанию, по нраву. Не по сердцу мне его слова. Предложить руку и сердце — см. предложить. Сердце болит с ·инф. — неприятно, тяжело. Сердце болит смотреть на его страдания. Сердце мое! — употр. как ласковое, нежное обращение к кому-нибудь. Сердце не лежит к кому-чему (·разг.) — то же, что душа не лежит (см. душа). Сердце не на месте — см. место. Сердце падает, сердце упало — см. падать, упасть. Скрепя сердце — см. скрепить. Сложить в (своем) сердце что (·книж.) — хорошо запомнить, сохранить в душе как особенно волнующее. Сорвать сердце на ком-чем (·разг.) — излить свою злобу на кого-что-нибудь (·срн. сорвать в 5 ·знач. ). С открытым или чистым сердцем — с полной откровенностью, без хитрости, искренне. С сердцем (сказать, сделать; ·разг.) — раздраженно, с гневом. «Эк его там с квасу-то раздувает! — с сердцем ворчал Захар.» Гончаров. С сердцов (·обл.) — в гневе, со *****
се́рдце
сущ., с., употр. наиб. часто
(нет) чего? сердца, чему? сердцу, (вижу) что? сердце, чем? сердцем, о чём? о сердце; мн. что? сердца, (нет) чего? сердец, чему? сердцам, (вижу) что? сердца, чем? сердцами, о чём? о сердцах
орган кровообращения человека
1. Сердцем называют центральный орган кровообращения человека, который находится у человека в левой стороне груди. Здоровое, больное сердце у кого-либо. | Учащённый ритм сердца. | Ангина даёт осложнение на сердце. | В сердце прослушиваются шумы. | Чем больше шагов мы делаем, тем лучше работает сердце! | Повышенное выделение адреналина активно разрушает сердце.
2. Пороком сердца называется болезнь сердечных клапанов.
3. Разрыв сердца — это инфаркт.
4. Пересадкой сердца называют хирургическую операцию по вживлению искусственного или чужеродного органа кровообращения больному.
5. Если у кого-либо сердце шалит, ноет, барахлит, то это означает, что этот человек испытывает недомогание в области сердца.
6. Если у кого-либо сердце перестало биться, то это означает, что этот человек умер.
7. Лекарством от сердца называют болеутоляющее сердечное средство. У вас есть что-нибудь от сердца? | Нитроглицерин используется для снятия болей в сердце.
8. Если пациент жалуется на сердце, то это означает, что он испытывает неприятные ощущения в области сердца, сердцебиение и т. п.
9. Сердцем называют левую сторону груди, где находится этот орган. Выстрелить, попасть в сердце. | Целиться в сердце.
10. Если кто-либо прижимает руки к сердцу, то это означает, что этот человек складывает обе ладони на груди в знак мольбы, признательности, взаимопонимания с кем-либо и т. п.
11. Если кто-либо говорит о чём-либо положа руку на сердце, то это означает, что этот человек говорит с кем-либо чистосердечно, искренне.
сильные эмоции
12. Если у кого-либо сердце упало, дрогнуло, оборвалось, то это означает, что этот человек внезапно ощутил сильную тревогу, испуг.
13. Если у кого-либо сердце разрывается, сжимается, ёкает, замирает, то это означает, что этот человек испытывает неожиданную радость, тоску, душевную боль и т. п. От речного запаха сладко сжимается сердце каждого рыболова.
14. Если у кого-либо сердце чует что-либо, то это означает, что этот человек чувствует что-либо, не зная наверняка. Чует моё сердце, что ты жив.
15. Если у кого-либо полегчало на сердце, то это означает, что этот человек перестал тревожиться, беспокоиться о чём-либо.
16. Если у кого-либо нет сердца, то это означает, что этот человек жесток в отношении кого-либо.
17. Если у кого-либо доброе сердце, то это означает, что этот человек милосерден, великодушен и т. п. Сердце у тебя доброе: всех жалеешь, всем помогаешь.
любовь, симпатия
18. Если кто-либо покорил чьё-либо сердце, то это означает, что этот человек стал объектом влюблённости другого человека.
19. Если кто-либо разбил чьё-либо сердце, то это означает, что кто-либо заставил кого-либо страдать, равнодушно отнёсся к чьей-либо влюблённости и т. п.
20. Если мужчина предложил свою руку и сердце женщине, то это означает, что он сделал ей предложение стать его женой.
21. Дамой сердца называют любимую женщину, объект обожания.
22. Сердце моё — так обращаются к любимому, к ребёнку.
у животных
23. Сердцем называют орган крововобращения у некоторых животных. Сердце коровы, свиньи.
24. Сердцем называют кулинарное блюдо из органа животного. Отварное сердце. | Подать сердце с горошком. | Нарезать сердце ломтиками.
внутренний мир
25. Сердцем называют внутренний мир человека, сферу эмоций, интуиции в противопоставлении рассудку, разуму. Трогать, потрясать, зажигать сердце зрителей. | Надрывать чьё-либо сердце. | Затаить в сердце горечь, обиду. | На сердце накипело, наболело.
= душа
26. Если у кого-либо на сердце тяжело, тоскливо, то это означает, что этот человек пребывает в подавленном состоянии, настроении.
27. Если у кого-либо на сердце легко, то это означает, что этот человек находится в радостном, приподнятом настроении.
28. Если кто-либо открывает сердце кому-либо, то это означает, что этот человек рассказывает кому-либо что-либо сокровенное, интимное.
29. Если у кого-либо на сердце пусто, то это означает, что этот человек не испытывает радостных эмоций, находится в грустном настроении.
30. Если кто-либо делает что-либо в сердцах, то это означает, что этот человек испытывает состояние сильного гнева, раздражения, злобы. Ругнуться, накричать на кого-либо в сердцах.
31. Если кто-либо живёт в чьём-либо сердце, то это означает, что этот человек сохраняет в памяти воспоминания о ком-либо, чём-либо. Поэт вечно останется в сердце благодарного народа.
32. Если кто-либо говорит о чём-либо с чистым (открытым) сердцем, то это означает, что этот человек не скрывает чего-либо от собеседника, говорит правду.
33. Если кто-либо делает что-либо по велению, зову сердца, то это означает, что этот человек координирует своё поведение нравственными мотивами, побуждениями.
сопереживание, сочувствие
34. Сердцем называют чью-либо эмоциональность, чувствительность, способность сопереживать кому-либо. — Откуда ты узнала о моей болезни? — Сердце подсказало. | Песня растревожила мне сердце. | Ее трагедия запала в самое сердце.
35. Если кто-либо желает кому-либо добра, счастья от всего сердца, то это означает, что этот человек искренне надеется на то, что кто-либо будет благоденствовать.
36. Если кто-либо говорит, пишет в письме, что он всем сердцем с кем-либо, то это означает, что этот человек искренне сочувствует кому-либо, переживает за кого-либо.
37. Если ничто не шевельнулось в чьём-либо сердце, то это означает, что этот человек остался совершенно равнодушным, безучастным к чему-либо, кому-либо.
38. Если кто-либо болеет всем сердцем за кого-либо, то это означает, что этот человек искренне, неподдельно сочувствует, переживает за кого-либо.
39. Если у кого-либо сердце кровью обливается, то это означает, что этот человек испытывает сострадание к кому-либо, участие, горесть.
40. Сердцем называют душевные качества, характер человека. Горячее, смелое, отважное сердце. | Мягкое сердце. | Верное, преданное, любящее, доброе сердце. | Чёрствое, трусливое сердце. | Нежное, чистое, золотое сердце. | Львиное, заячье сердце. | Любовь оставляет глубокие следы в сердце. | Внезапная боль пронизывает сердце при мысли о смерти.
41. Если у кого-либо большое сердце, то это означает, что этот человек способен понимать, искренне любить, глубоко сочувствовать.
42. Если у кого-либо сердце не камень, то это означает, что этот человек отходчив, быстро и легко прощает обиды и т. п.
43. Если кто-либо делает что-либо скрепя сердце, то это означает, что этот человек совершает что-либо без желания, неохотно. Скрепя сердце вы соглашаетесь на те условия, которые вам предложили.
44. Если у кого-либо сердце не лежит к чему-либо, к кому-либо, то это означает, что этому человеку не нравится кто-либо или что-либо.
45. Если у кого-либо сердце не на месте, то это означает, что у этого человека возникает дурное предчувствие чего-либо, обостряется чувство тревоги.
46. Если что-либо берёт (хватает) за сердце кого-либо, то это означает, что какое-либо обстоятельство, происшествие производит сильное впечатление, волнует кого-либо.
47. Если кто-либо принимает близко к сердцу что-либо, то это означает, что этот человек сильно переживает, расстраивается из-за чего-либо.
48. Если кто-либо вырывает из сердца что-либо, то это означает, что этот человек принимает решение не вспоминать о чём-либо, перестать думать о ком-либо и т. п.
49. Если что-либо кому-либо как (словно) ножом по сердцу, то это означает, что какое-либо обстоятельство очень огорчает, расстраивает кого-либо.
50. Если у кого-либо на сердце кошки скребут, то это означает, что этот человек испытывает безотчётную досаду, тоску, находится в состоянии беспокойства и т. п.
51. Если кто-либо или что-либо согревает сердце кому-либо, то это означает, что мысль о ком-либо или о чём-либо хорошем радует кого-либо. Согревать сердце.
52. Если что-либо или кто-либо пришлись кому-либо по сердцу, то это означает, что кто-либо или что-либо понравились кому-либо. Книга пришлась по сердцу. | Ваше признание мне по сердцу.
53. Сердцем какой-либо местности называют её центральную часть. Проникнуть в сердце неприятельского тыла. | В самом сердце Арктики. | В самом сердце непроходимой амазонской сельвы до сих пор проживают около 50 индейских племен.
• сердчишко сущ., с. Сердчишко забилось. | Сердчишко побаливает.
• сердечко сущ., с.
• сердечный прил.
Это общеславянское слово имеет индоевропейскую природу. Соответствия находим в разных индоевропейских языка: в армянском – sirt, в латинском – cor, в хеттском – kard. Обратим внимание, что слово сердце восходит к той же основе, что и середина: изначально – "то, что находится в центре".
Индоевропейское – kerd- (середина, сердце).
Общеславянское – sьrdce.
Старославянское – сръдьце.
Древнерусское – сьрдьце.
Слово «сердце» известно в раннюю эпоху древнерусского языка в форме «сьрдьце» и заимствовано из старославянского, где «сръдьце» восходит к общеславянскому суффиксальному производному sьrd+ce и далее – к индоевропейскому корню k'erd-, kird-.
Родственными являются:
Украинское – серце.
Болгарское – сърдце.
Польское – serce.
Чешское – scdce.
Производные: сердечный, сердцевина, милосердие.