Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Сливкоотделитель, сливкоотделители, сливкоотделителя, сливкоотделителей, сливкоотделителю, сливкоотделителям, сливкоотделитель, сливкоотделители, сливкоотделителем, сливкоотделителями, сливкоотделителе, сливкоотделителях
сливкоотдели́тель
СЛИВКООТДЕЛИТЕЛЬ -я; м. Спец. Аппарат для отделения сливок от молока; сепаратор.
СЛИВКООТДЕЛ’ИТЕЛЬ, сливкоотделителя, ·муж. (спец.). Аппарат для отделения сливок от молока центробежной силой, сепаратор.