Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Солодовня, солодовни, солодовни, солодовен, солодовне, солодовням, солодовню, солодовни, солодовней, солодовнею, солодовнями, солодовне, солодовнях
СОЛОД’ОВНЯ, солодовни, род. мн. солодовен, ·жен. (спец.). То же, что солодильня.