Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Стаксель, стаксели, стакселя, стакселя, стакселей, стакселю, стакселям, стаксель, стаксели, стакселя, стакселем, стакселями, стакселе, стакселях
ста́ксель
-я, м. мор.
Косой треугольный парус.
[голл. stagzeil]
ста́ксель
СТАКСЕЛЬ -я; м. [голл. stagzeil] Мор. Косой треугольный парус, поднимаемый впереди мачты к носу судна.
СТ’АКСЕЛЬ, стакселя, ·муж. (·голланд. stagzeil) (мор.). Косой треугольный парус.