Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Томбуй, томбуи, томбуя, томбуев, томбую, томбуям, томбуй, томбуи, томбуем, томбуями, томбуе, томбуях
томбу́й
-я, м. мор.
Большой поплавок, указывающий местоположение брошенного судового якоря.
[От голл. tonneboei]
томбу́й
ТОМБУЙ -я; м. [от голл. tonneboei] Мор. Большой поплавок, указывающий местоположение брошенного судового якоря. Бросать т.
ТОМБ’УЙ, томбуя, ·муж. (·голланд. tonneboei, ·букв. бочоночный буй) (мор.). Поплавок, буй в виде бочонка, указывающий местоположение брошенного якоря.