Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Труд, труды, труда, трудов, труду, трудам, труд, труды, трудом, трудами, труде, трудах
-а, м.
1.
Целенаправленная деятельность человека, требующая умственного или физического напряжения; работа.
Физический труд. Наемный труд. Производительность труда. Орудия труда. Плата за труды.
□
[Несчастливцев:] Я честным, тяжелым трудом добываю хлеб свой. А. Островский, лес.
День полон трудом. Кто строит дом, кто станок; кто отвешивает хлеб покупателям, кто нянчит ребенка, а кто пишет книжку. Панова, Времена года.
Поэзия — та же добыча радия. В грамм добыча, в год труды. Маяковский, Разговор с фининспектором о поэзии.
|| обычно мн. ч. (труды, -ов).
Повседневные занятия, хлопоты, заботы.
Женщины сверх домашних работ разделяют с мужчинами большую часть их трудов. Пушкин, История села Горюхина.
Ее [врача] трудами был оборудован этот госпиталь. А. Н. Толстой, На Кавказе.
||
Энергия, затрачиваемая на производство чего-л.
Затрата труда.
□
— Я вам отдаю свой труд, вы мне за него платите деньги. Саянов, Лена.
2.
Результат такой деятельности, произведение, сочинение.
Печатный труд. Математический труд. Издание научных трудов.
□
Симфонию я кончил и теперь дописываю оперу. Возвращусь в Россию, окончивши эти два большие труда. Чайковский, Письмо А. И. Давыдовой, 5 янв. 1878.
Вот уж пять лет работал он над монографией о Ладожском озере, которая должна была стать главным трудом его жизни. Н. Чуковский, Балтийское небо.
|| мн. ч. (труды, -ов).
В составе названий некоторых научных изданий.
Труды Математического института. Труды Отдела древнерусской литературы.
3.
Усилие, умственное или физическое, направленное на достижение чего-л.
Ограда нашего сада была очень низка, и никакого труда не стоило перелезть через нее. Тургенев, Первая любовь.
Сколько я ни напрягал внимания, стараясь хоть что-нибудь понять из написанного, — все труды мои оставались тщетными. Достоевский, Село Степанчиково.
◊
@ без труда
легко, не напрягаясь.
@ с трудом
едва, насилу.
@
- египетский труд
- сизифов труд
- биржа труда
- дать себе труд
@ взять{ (или принять)} на себя труд {с неопр.}
обязаться, согласиться исполнить что-л.
@
- после трудов праведных
ТРУД, а, м.
1. Целесообразная деятельность человека, направленная на создание с помощью орудий производства материальных и духовных ценностей. Умственный т. Физический т. Научная организация труда. Производительность труда. Право на т. Люди труда (трудящиеся; высок.). Общественное разделение труда. Охрана труда.
2. Работа, занятие. Тяжёлый т. Дневные труды. Заплатить за труды.
3. Усилие, направленное к достижению чего-н. Взять на себя т. сделать что-н. Не дал себе труда подумать (не захотел подумать). С трудом уговорил кого-н. Без труда не выловишь и рыбку из пруда (посл.).
4. Результат деятельности, работы, произведение. Т. всей жизни. Научный т. Список печатных трудов.
5. Привитие умения и навыков в какой-н. профессиональной, хозяйственной деятельности как предмет школьного преподавания. Уроки труда. Преподаватель по труду.
| прил. трудовой, ая, ое (к 1 и 2 знач.). Т. коллектив. Трудовая книжка (документ о трудовой деятельности). Трудовое соглашение.
ТРУД -а; м.
1. Целесообразная деятельность человека, направленная на создание с помощью орудий производства материальных и духовных ценностей. Умственный т. Физический т. Производительность труда. Продукты труда. Научная организация труда. Общественное разделение труда. Охрана труда. Биржа труда. Люди труда (высок.; трудящиеся).
2. Работа, занятие. Тяжёлый, напряжённый т. Литературный, писательский т. Каторжный, непосильный т. Заплатить за т. Плоды труда. Жить своим трудом. Положить много труда (много трудиться). После трудов праведных (шутл.; поработав, потрудившись). // только мн.: труды, -ов. Повседневные хлопоты, заботы. Дневные труды. Быть, жить в трудах.
3. Усилие, направленное к достижению чего-л. Взять на себя т. что-л. сделать. С трудом уговорить кого-л. Всё сделал без труда. Не стоит труда что-л. (не имеет смысла, большого значения). Напрасный т. что-л. делать (бесполезно, тщетно). * Без труда не вынешь и рыбку из пруда (Посл.).
4. Результат деятельности, работы; произведение. Многолетний т. Научный т. Т. всей жизни. Список печатных трудов. Труды Института растениеводства.
5. Предмет школьного образования; обучение навыкам какой-л. профессиональной, хозяйственной деятельности. Урок труда. Преподаватель по труду.
◊ Египетский труд (см. Египетский). Сизифов труд (см. Сизифов). Мартышкин труд. Напрасный, бесполезный труд.
◁ Трудовой, -ая, -ое (1-2 зн.). Т-ое законодательство. Т. коллектив. Т-ые доходы. Т-ые навыки. Т. стаж. Т-ая книжка (документ, содержащий сведения о трудовой деятельности).
ТРУД, труда, ·муж.
1. только ед. Целесообразная деятельность человека, работа, требующая умственного и физического напряжения. «В ·СССР осуществляется принцип социализма: "От каждого — по его способностям, каждому — по его труду".» История ·ВКП(б). «...Уничтожения противоположности между трудом умственным и трудом физическим можно добиться лишь на базе подъема культурно-технического уровня рабочего класса до уровня работников инженерно-технического труда.» Сталин. «Социализм и труд неотделимы друг от друга.» Сталин. Квалифицированный труд. Производительный труд. Охрана труда. Биржа труда. Разделение труда. Предмет труда. Орудия труда. «Везде следы довольства и труда.» Пушкин. «Труд всегда меня животворил.» Некрасов. «Труд мой любому трубу родствен.» Маяковский. «Всё лето занято трудом, хлопот по самый ворот.» Некрасов. «Всё победит упорный труд.» Суриков.
2. Занятия, заботы. «В трудах куска не доедала.» Крылов. «Сон, дневных трудов награда.» Пушкин. — Надо, братец, и развлечение какое-нибудь иметь после трудов. «Не всё же работать.» А.Островский.
| мн. в знач. ед. Услуга (·разг. ). «Веди ж нас — так будет тебе за труды.» Рылеев. «Взял пятерку за труды.» Чехов.
| Усилие, направленное к достижению чего-нибудь (·книж. ). «Мне стоило большого труда добиться от него объяснения.» М.Горький. Положить много труда на что-нибудь.
3. Результат труда, произведение. «Когда-нибудь монах трудолюбивый найдет мой труд усердный.» Пушкин. Научный труд. Список.
4. только мн. Название научных журналов, сборников (·книж. ). Труды научного общества. Труды научно-исследовательского института языка и литературы.
• Давать себе труд — см. давать. Египетский труд — см. египетский. С трудом — едва, насилу. «Свежо предание, а верится с трудом.» Грибоедов. «С трудом удержал я порыв негодования.» Пушкин. «Лошади с трудом тащили громоздкий дилижанс.» В.Катаев. Сизифов труд — см. работа.
сущ., м., употр. очень часто
(нет) чего? труда, чему? труду, (вижу) что? труд, чем? трудом, о чём? о труде; мн. что? труды, (нет) чего? трудов, чему? трудам, (вижу) что? труды, чем? трудами, о чём? о трудах
1. Трудом называется целесообразная деятельность человека по созданию материальных и духовных ценностей. Умственный, физический труд. | Заниматься полезным трудом. | Производительность труда. | Продукты труда. | Мировое разделение труда. | Охрана труда. | Условия труда. | Минимальный размер оплаты труда.
2. Трудом называется профессиональное занятие, обычно тяжёлое и однообразное. Зарабатывать на жизнь честным трудом. Тяжёлый, огромный труд. | Кропотливый труд. | Заплатить за труд. | Добиваться чего-либо трудом.
3. Если что-либо отнимает много труда, то это означает, что какое-то дело требует от кого-либо тщательной, долгой работы. Печи для сушки и обжига кирпича и фарфора обычно выкладывают вручную из огнеупорного кирпича, что отнимает немало времени и труда.
4. Если о ком-либо говорят, что он живёт своим трудом, то это означает, что этот человек не имеет других источников дохода, кроме собственного заработка.
5. Если о ком-либо говорят, что он положил много труда на что-то, то это означает, что этот человек много работал над чем-то, создавая что-то.
6. Если кто-либо возвращается куда-либо после трудов праведных, то это означает, что этот человек долго занимался чем-либо полезным. И вот, после трудов праведных, спускаясь по ступеням, я предвкушал приятный отдых.
7. Трудами называют повседневные хлопоты, хозяйственные заботы. Дневные труды. | Быть, жить в трудах.
8. Если кто-либо берёт на себя труд что-либо сделать, то это означает, что этот человек соглашается или сам вызывается произвести какую-то деятельность. Взять на себя труд вести собрание.
9. Когда кто-либо совершает какое-либо физическое действие или понимает кого-либо, что-либо с трудом, значит, он прилагает для совершения действия, достижения цели значительное физическое или умственное усилие. Стоять, ходить, дышать, говорить с трудом. | С трудом уговорить кого-либо, устроить что-то. | С трудом привыкнуть к чему-то. | С трудом пробраться сквозь толпу. | Я с трудом представляю себе день, о котором ты говоришь.
10. Когда кто-либо совершает какое-либо физическое действие или понимает кого-либо, что-либо без труда, значит, он совершает действия, достигает цель, не прилагая значительных физических или умственных усилий. Всё сделал без труда. | Я без труда завёл на морозе свой автомобиль.
11. Если что-либо не стоит труда, то этот означает, что какая-то деятельность не заслуживает того, чтобы ею заниматься, не имеет смысла, большого значения и т. п.
12. Если что-либо стоило больших трудов (большого труда) кому-то, то это означает, что какая-то деятельность потребовала от кого-либо больших физических усилий. Можно представить, каких трудов стоила доставка камня в те времена.
13. Если кому-либо не составляет, не представляет труда сделать что-либо, то это означает, что какое-либо действие кажется кому-либо лёгким, вполне осуществимым. Если учесть, что все они работали под непосредственным руководством главы правительства, то не представляет труда определить автора этой политики.
14. Трудом называют результат чьей-либо деятельности, работы, научное, литературное произведение. Печатный труд. | Многолетний, фундаментальный труд. | Избранные труды. | Научный, исторический труд. | Гениальный труд. | Труд всей жизни. | Список печатных трудов. | Труды Платона, Эйнштейна.
15. Сизифов труд, мартышкин труд — это занятие, которое требует большого напряжения, но не приносит результатов.
16. Фраза Терпение и труд всё перетрут означает, что чьи-либо длительные и упорные усилия приведут этого человека к желаемому результату.
17. Фраза Без труда не вынешь (не выловишь) и рыбку из пруда употребляется в том случае, если речь идёт о необходимости приложить усилия для достижения желаемого результата.
18. Трудом называют школьный предмет, обучение основам ведения хозяйства, ремесла и т. п. Урок труда. | Преподаватель по труду.
• трудовой прил. Трудовое законодательство. | Трудовые навыки.
Индоевропейское – tr-eu-d (мять, жать, давить, щемить).
Общеславянское – trudъ, trudit (тяжелая ноша, досада, печаль).
Древнерусское – трудъ (работа, трудность, беспокойство, забота, страдание, скорбь, болезнь, горе).
В русском языке слово известно с XI в. В говорах часто встречается существительное «труд» в сочетании с различными прилагательными, например: «водный труд» – «водянка», «родильница в труде» – «в родах», «труд» – «длительная затяжная болезнь».
Родственными являются:
Чешское, польское – trud.
Производные: трудный, трудно, труженик.
сущ., кол-во синонимов: 43