Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Тысчонка, тысчонки, тысчонки, тысчонок, тысчонке, тысчонкам, тысчонку, тысчонки, тысчонкой, тысчонкою, тысчонками, тысчонке, тысчонках
тысчо́нка
-и, род. мн. -нок, дат. -нкам, ж. разг.
уничиж. к тысяча.
тысчо́нка
ТЫСЧОНКА -и; мн. род. -нок, дат. -нкам; ж. Ласк. к Тысяча (I зн.; II, 2 зн.). Одолжи тысчонку! Тысчонки три дом стоит. За год прожил не одну тысчонку.
ТЫСЧ’ОНКА, тысчонки, ·жен. (·прост. ). уменьш. к тысяча. Заплатил тысчонку.