Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Фасовщица, фасовщицы, фасовщицы, фасовщиц, фасовщице, фасовщицам, фасовщицу, фасовщиц, фасовщицей, фасовщицею, фасовщицами, фасовщице, фасовщицах
фасо́вщица
-ы, ж.
женск. к фасовщик.
ФАС’ОВЩИЦА, фасовщицы (спец.). ·женск. к фасовщик.