Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Фата, фаты, фаты, фат, фате, фатам, фату, фаты, фатой, фатою, фатами, фате, фатах
фата́
-ы, ж.
Легкое женское покрывало на голову из кисеи, шелка, кружев и т. п. (устар.).
Лишь одна не глядит, не любуется, Полосатой фатой закрывается. Лермонтов, Песня про купца Калашникова.
||
Легкое покрывало из тюля или кружева, служащее свадебным головным убором невесты.
[Невеста] опускается перед отцом на колени, и ее фата волнуется при этом и цепляется за цветы, разбросанные по платью. Чехов, Свадьба.
Наталью, уже одетую в подвенечное платье и фату, стерегли за столом. Шолохов, Тихий Дон.
ФАТА, ы, ж. Закрывающее голову и верхнюю часть тела лёгкое женское покрывало из кисеи, кружев, шёлка. Свадебная фата.
фата́
ФАТА -ы; ж. Закрывающее голову и верхнюю часть тела лёгкое женское покрывало из кисеи, шёлка, тюля, кружев (обычно служащее свадебным головным убором невесты). Закрываться фатой. Свадебная, белая ф. Стоять под фатой (выходить замуж).
ФАТ’А, фаты, ·жен. (с ·санскр. ). Легкое женское покрывало из кисеи, шелка, кружев и т.п. «Шелковой фатой я закрылася.» Лермонтов. Невеста в фате.
Древнерусское – фота (покрывало на голову, повязка).
Турецкое – futa (индийская ткань).
Арабское – futa (салфетка).
Слово «фата» заимствовано из турецкого языка, куда оно, в свою очередь, попало из арабского.
Слово «фота» в значении «повязка» впервые упоминается в литературных памятниках древнерусского языка в XV в.
Современное значение слова «фата» – «женское легкое покрывало, как правило, из тюля или шелка, которым закрывают лицо» или «свадебный головной убор невесты».
Родственными являются:
Украинское – фата.
Болгарское – фута (фартук).
< фат