Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Фрамуга, фрамуги, фрамуги, фрамуг, фрамуге, фрамугам, фрамугу, фрамуги, фрамугой, фрамугою, фрамугами, фрамуге, фрамугах
фраму́га
-и, ж.
Верхняя часть оконного переплета или двери.
Накурили, и кто-то догадался поднять верхнюю фрамугу рамы. Леонов, Дорога на Океан.
[Вадим] выломал фрамугу над дверью и, словно вор, пролез в свою комнату. Трифонов, Студенты.
[От польск. framuga — ниша, проем]
ФРАМУГА, и, ж. Верхняя откидывающаяся створка окна или двери.
| прил. фрамужный, ая, ое.
фраму́га
ФРАМУГА -и; ж. [от польск. framuga — ниша, проём] Верхняя (обычно открываемая) часть оконного переплёта или двери. Ф. в окнах. Верхняя ф. рамы. Поднять, захлопнуть фрамугу.
◁ Фрамужный, -ая, -ое. Ф-ые щеколды.
ФРАМ’УГА, фрамуги, ·жен. (·польск. framuga со ·швед.) (спец.).
1. Верхняя (·чаще неоткрывающаяся) створка окна или двери.
2. Карниз для шторы в верхней части неподвижной рамы.