Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Фрейлинский, фрейлинская, фрейлинское, фрейлинские, фрейлинского, фрейлинской, фрейлинского, фрейлинских, фрейлинскому, фрейлинской, фрейлинскому, фрейлинским, фрейлинский, фрейлинскую, фрейлинское, фрейлинские, фрейлинского, фрейлинскую, фрейлинское, фрейлинских, фрейлинским, фрейлинской, фрейлинскою, фрейлинским, фрейлинскими, фрейлинском, фрейлинской, фрейлинском, фрейлинских, фрейлинск, фрейлинска, фрейлинско, фрейлински
ФР’ЕЙЛИНСКИЙ, фрейлинская, фрейлинское (·дорев., ·загр. ). прил. к фрейлина. Фрейлинская половина дворца.