Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Хантыйский, хантыйская, хантыйское, хантыйские, хантыйского, хантыйской, хантыйского, хантыйских, хантыйскому, хантыйской, хантыйскому, хантыйским, хантыйский, хантыйскую, хантыйское, хантыйские, хантыйского, хантыйскую, хантыйское, хантыйских, хантыйским, хантыйской, хантыйскою, хантыйским, хантыйскими, хантыйском, хантыйской, хантыйском, хантыйских, хантыйск, хантыйска, хантыйско, хантыйски
ханты́йский
-ая, -ое.
прил. к ханты.
Хантыйский язык.
ХАНТЫЙСКИЙ, ая, ое.
1. см. ханты и хантыйцы.
2. То же, что ханты (во 2 знач.). Х. язык (финно-угорской семьи языков). По-хантыйски (нареч.).
ХАНТ’ЫЙСКИЙ, см. Х’АНТЫ.