Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Хворостинка, хворостинки, хворостинки, хворостинок, хворостинке, хворостинкам, хворостинку, хворостинки, хворостинкой, хворостинкою, хворостинками, хворостинке, хворостинках
хворости́нка
-и, род. мн. -нок, дат. -нкам, ж.
уменьш. к хворостина.