Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
1. чесночница, чесночницы, чесночницы, чесночниц, чесночнице, чесночницам, чесночницу, чесночниц, чесночницей, чесночницею, чесночницами, чесночнице, чесночницах 2. чесночница, чесночницы, чесночницы, чесночниц, чесночнице, чесночницам, чесночницу, чесночницы, чесночницей, чесночницею, чесночницами, чесночнице, чесночницах
чесно́чница
ЧЕСНОЧНИЦА -ы; ж. = Чеснокодавилка.
ЧЕСН’ОЧНИЦА, чесночницы, ·жен.
1. Ступка для толчения чеснока.
2. Род лягушек, издающих слабый запах чеснока и имеющих очень крупных головастиков (зоол.).