Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Чуждый, чуждая, чуждое, чуждые, чуждого, чуждой, чуждого, чуждых, чуждому, чуждой, чуждому, чуждым, чуждый, чуждую, чуждое, чуждые, чуждого, чуждую, чуждое, чуждых, чуждым, чуждой, чуждою, чуждым, чуждыми, чуждом, чуждой, чуждом, чуждых, чужд, чужда, чуждо, чужды, чужды
чу́ждый
-ая, -ое; чужд, чужда, чуждо.
1. устар.
То же, что чужой (в 1 и 6 знач.).
[Царь:] Мне свейский государь Через послов союз свой предложил; Но не нужна нам чуждая подмога ---. Я отказал. Пушкин, Борис Годунов.
Она уже уехала далеко И странствует теперь под небом чуждым. Огарев, Стучу — мне двери отпер ключник старый.
2. кому-чему, для кого-чего.
Имеющий мало общего с кем-, чем-л., несходный с кем-л. по духу, взглядам, интересам и т. п.; далекий.
[Арбенин:] Пестреет и жужжит толпа передо мной… Но сердце холодно, и спит воображенье: Они все чужды мне, и я им всем чужой! Лермонтов, Маскарад.
— Но я нахожу, что уж и так слишком долго вращался в чуждой для меня сфере. Тургенев, Отцы и дети.
[Варвара Васильевна] всем, даже самым чуждым ей по складу людям, умела внушать к себе мягкую любовь и уважение. Вересаев, На повороте.
||
Несвойственный кому-, чему-л., неестественный для кого-, чего-л.
И были детские проказы, Ей чужды. Пушкин, Евгений Онегин.
— У меня отняли лучшие роли, меня мучили беспрерывной игрой в ролях, вовсе чуждых моему таланту. Герцен, Сорока-воровка.
3. чего.
Не обладающий чем-л., не имеющий, лишенный чего-л.
Наташа имела от природы здравый и светлый ум, чуждый всякой мечтательности. С Аксаков, Наташа.
Он чужд мелочности. Куприн, Листригоны.
ЧУЖДЫЙ, ая, ое; чужд, чужда, чуждо, чужды и чужды.
1. Далёкий (в 3 знач.), не имеющий ничего общего с кем-чем-н., инородный. Чуждая идеология. Чуждые взгляды.
2. Лишённый чего-н., какого-н. (обычно отрицательного) свойства (книжн.). Человек, ч. ревности. Чужд зависти.
| сущ. чуждость, и, ж.
чу́ждый
ЧУЖДЫЙ -ая, -ое; -чужд, -чужда, -чуждо. Книжн.
1. (кому-чему, для кого-чего). = Чужой (4 зн.). * Они все чужды мне, И я им всем чужой! (Лермонтов).
2. Непривычный, неестественный, неприемлемый для кого-, чего-л. Ч-ая природа. Вокруг — ч. мир пустыни. Ч-ая манера общения. Ч-ые слуху (для слуха) слова. Ч-ая сфера деятельности. Получить роль, чуждую таланту актёра. Ч-ая культура, идеология. Ч-ые обычаи и нравы. * И были детские проказы Ей чужды (Пушкин).
3. (обычно кратк.). Отрешившийся от чего-л. или лишённый чего-л., далёкий чему-л. Вы чужды всему, что происходит в мире. Зато чужд мелочности и злобы кто-л. Ему чуждо сострадание. Кто-л. не чужд поэзии (о том, кто имеет интерес и склонность к поэзии). Ничто земное нам не чуждо (о том, кто любит земные утехи и радости).
◁ Чуждо, нареч. (=отчуждённо). Ч. смотреть.
Ч’УЖДЫЙ, чуждая, чуждое; чужд, чужда, чуждо (·книж. ).
1. только ·полн. То же, что чужой в 1 ·знач. (·устар. ). «Онегин был готов со мною увидеть чуждые страны.» Пушкин. «Однажды, близ кагульских вод, мы чуждый табор повстречали.» Пушкин.
2. кому-чему, для кого-чего. То же, что чужой в 4 ·знач. «Я настолько же чуждым народу умираю, как жить начинал.» Некрасов. Чуждые элементы. Этот человек мне совершенно чужд.
3. чего. Не обладающий чем-нибудь, такой, кому или чему нельзя приписать чего-нибудь. Человек, чуждый зависти.
чу́ждый
прил., употр. сравн. часто
чужд, чужда, чуждо, чужды и чужды; нар. чуждо
1. Чуждым вы называете то, что вы считаете чужим, далёким от того, что для вас является родным, привычным, знакомым. Чуждая культура. | Чуждые обычаи, нравы. | Они все чужды мне, и я им всем чужой! (М. Ю. Лермонтов). | Всё чуждо в доме новому жильцу.
2. Если что-то кажется вам неузнаваемым, непривычным по виду, то вы называете его чуждым. Чуждая природа. | Вокруг — чуждый мир пустыни.
3. Чуждым называется то, что вам кажется враждебным, неестественным, неприемлемым, несвойственным кому-то или чему-то. Чуждая манера общения. | Чуждая сфера деятельности. | Чуждое влияние. | Чуждый социальный опыт. | Чуждые идеи, мысли, ценности.
4. Чуждым вашему слуху вы называете то, что вам непривычно слышать. Звук, чуждый для русского уха.
5. Если какой-то человек чужд чему-либо, то это означает, что он не испытывает какого-либо воздействия, не поддаётся какому-либо влиянию, не интересуется этим и т. д. Быть чуждым моде, экзотике. | Чужд мировым тенденциям, техническому прогрессу. | Вы чужды всему, что происходит в мире.
6. Если кому-то чуждо какое-то качество, какая-то черта характера, то это означает, что этот человек их лишён, они ему не свойственны и т. п. Ему чуждо сострадание. | Быть чуждым мелочности и злобе.
7. Если кому-то не чуждо какое-то свойство, то это означает, что этот человек вполне, в равной с остальными людьми степени, обладает этим свойством.
8. Фраза Ничто человеческое кому-то не чуждо означает, что этот человек так же, как и другие, любит отдохнуть, расслабиться, выпить и т. п.
9. Если кто-то не чужд какого-либо рода деятельности, то это означает, что этот человек имеет интерес, склонность, некоторые способности к этой деятельности, сведущ в данной области. Быть не чуждым поэзии.
прил., кол-во синонимов: 24
< чуждость