Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Чёрт, черти, чёрта, чертей, чёрту, чертям, чёрта, чертей, чёртом, чертями, чёрте, чертях
-а, мн. черти, -ей, м.
1.
По религиозным представлениям: сверхъестественное существо, олицетворяющее собой злое начало; дьявол, бес.
Только разве по козлиной бороде под мордой, по небольшим рожкам, торчавшим на голове, и что весь был не белее трубочиста, можно было догадаться, что он --- черт. Гоголь, Ночь перед рождеством.
2. прост.
Употребляется как бранное слово.
Аксютка переменил тон. Он стал ругаться: — Цепка, черт, дай же хлеба! Помяловский, Очерки бурсы.
Она вскипела, назвала его [станового] дураком и старым чертом и так толкнула в грудь, что он упал. Л. Толстой, Воскресение.
3. в знач. нареч. чёртом. прост.
Лихо, молодцевато.
Им опять перегородила дорогу целая толпа музыкантов, в середине которой отплясывал молодой запорожец, заломивши шапку чертом. Гоголь, Тарас Бульба.
Расставив в красных лампасах ноги, чертом сидел молодой казак. А. Н. Толстой, По Волыни.
◊
@ до черта
прост.
1) до крайней степени, очень сильно.
Устал до черта. До черта надоело;
2) очень много.
И дичи здесь, братец, до черта, Сама так под порох и прет. Есенин, Анна Снегина.
@ ни черт{}а{}
прост.
совсем, совершенно ничего.
@ ни к черту {(не годится)}
совсем, совершенно, полностью.
@ (для) какого черта; за каким (коим) чертом; на кой черт; на черта
прост. бран.
зачем, для чего, к чему.
@
- кой черт
@ куда к черту; какой к черту
употребляется для усиления иронической или риторической интонации вопросительных местоимений и наречий, к которым относится.
Ну, скажи, какой я к черту странник. Садофьев, В поисках пути.
@ ну тебя {(}вас, его{ и т. д.)} к черту{ (или ко всем чертям)}
употребляется как пожелание избавиться, отделаться от кого-л. надоевшего, неприятного.
@ черт {(}тебя, его, их{ и т. д.)} возьми{ (или дери, побери, подери и т. п.)}!
восклицание, выражающее удивление, восхищение или возмущение, негодование.
@
- черт дернул за язык
@ черт знает кто{ (или что, какой, куда и т. п.)}
прост.
1) неизвестно кто (что, какой, куда и т. п.).
Черт знает на что расходовался ум воспитанника! Помяловский, Очерки бурсы.
Всем уже стало ясно, что заехали мы черт знает куда. Вересаев, На японской войне;
2) о ком-, чем-л. очень плохом, дурном.
Матвей Матвеевич спросил Леонида, далеко ли он едет. — В Малмыж, — отвечал тот хмуро. — Черт знает какое сообщение — на лошадях! Телешов, На тройках.
@ (куда, откуда) черт принес{ (или занес и т. п.)} {кого}
прост.
говорится о том, кто пришел не вовремя, некстати.
@ черт ли в {ком-чем}
прост.
выражение сомнения в важности и нужности кого-, чего-л.
@ черт с ним {(}тобой, ними {и т. д.)}
пусть будет так, ладно, можно оставить без внимания.
@ черт-те что{ (или где и т. п.)}
неизвестно что (где и т. п.).
[Василий] глядел жене на лоб ---, на темно-синие глаза, блуждающие черт-те где. А. Н. Толстой, Петр Первый.
@
- черта лысого
@ черта с два!
прост.
ничего подобного, ничуть не бывало.
Думаешь, читала она? Черта с два! Шолохов, Они сражались за Родину.
@ чертям (черту) тошно
прост.
о чем-л. выходящем за рамки обычного, о чрезмерном по своему проявлению.
@ к черту (чертям) на рога{ (или на кулички)}
@ у черта на рогах{ (или на куличках)}
прост.
об очень отдаленных и глухих местах.
@ иди{ (или пошел, ступай и т. п.)} к черту{ (или ко всем чертям)}
прост.
пожелание уйти прочь тому, кто надоел, от кого хотят избавиться.
@ пойти{ (или полететь)} к черту{ (или ко всем чертям)}
полностью разрушиться, расстроиться, потерпеть неудачу, провал.
Уже с неделю несло вьюгой, и на железных дорогах все спуталось, все расписания пошли к черту, на узловых станциях было полным-полно. Бунин, Ида.
@ послать к черту{ (или ко всем чертям)}
1) прогнать кого-л., упоминая при этом черта;
2) решительно отвергнуть чьи-л. притязания, просьбы и т. п.
@ ни один черт
прост.
никто.
— Уже лет пять по этой дороге ни один черт не ездил. Вересаев, Товарищи.
@ один черт
прост.
одно и то же, все равно, одинаково.
@ одному черту известно
неизвестно никому.
@
- (сам) черт не брат
@ сам черт не поймет{ (или не разберет и т. п.)}
прост.
никто не поймет.
Обе соломенные вдовы. Мужья в отлучке, а где — сам черт не разберет. Ляшко, Доменная печь.
@
- (сам) черт ногу сломит
- чем черт не шутит!
@ что за черт!
выражение недоумения, неудовольствия и т. п.
@
- бежать как черт от ладана бояться как черт ладана
- не было печали, (так) черти накачали
- не так страшен черт, как его малюют
ЧЁРТ, а, мн. черти, ей, м.
1. В религии и народных поверьях: злой дух, олицетворяющее зло сверхъестественное существо в человеческом образе, с рогами, копытами и хвостом; теперь употр. как бранное слово, а также в нек-рых выражениях. Не так страшен ч., как его малюют (посл.). Сам ч. не разберёт (ничего нельзя понять; разг.). Чёртом прошёлся, подскочил (лихо, молодецки; разг.). Всё к чёрту пошло (пропало, не удалось; разг.). К чёрту или ко всем чертям послать (грубо прогнать, а также обругать; разг.). Ч. принёс кого-н. (выражение недовольства по поводу чьегон. прихода, приезда; прост.). Ч. возьми! (восклицание, выражающее удивление, досаду или негодование; разг.). Ч. дёрнул кого-н. сделать что-н. (сделал напрасно, не надо было этого делать; прост.). К чёрту! К чертям! Ко всем чертям. К чертям собачьим! Какого чёрта! (выражения возмущения, брани; прост.). Ч. дери, подери или побери! (то же, что чёрт возьми; прост.). До чёрта (очень много; прост. Грибов там до чёрта). К чёрту на рога или на кулички и у чёрта на рогах или на куличках (перен.: очень далеко; разг.). На кой ч. или на чёрта (зачем, для чего; прост. бран.). Ни черта ( 1) совсем ничего, нисколько; прост. Денег ни черта или ни чёрта нет; 2) выражение отрицательного отношения, пренебрежения; прост. Тебе влетит от отца. Ни черта!). Ни к чёрту (никуда не годится, совсем плохо; прост. Здоровье ни к чёрту.). Чем ч. не шутит (мало ли что может произойти, всё может случиться; обычно о хорошем; разг.). Чертям тошно (очень скучно или очень плохо; разг.). Ч. его знает (неизвестно; не знаю, не представляю; разг. Ч. его знает, куда деваются вещи.). Ч. знает что или чёрт-те что! (восклицание, выражающее возмущение; разг.). Чёрт-те кто (что, какой) (неизвестно кто, что, какой; разг. неодобр.и пренебр.). Чёрт-те где (куда, откуда, когда, зачем, почему, отчего) (неизвестно где, куда, откуда и т. д.; разг. неодобр.). Ч. не брат кому-н. (о том, кто ничего не боится; разг.). Ч. ногу сломит гден., в чёмн. ( 1) о чёмн. совершенно непонятном; разг.; 2) о полном беспорядке, неразберихе; разг.). Что за ч.! (восклицание, выражающее неудовольствие или сильное удивление; разг.). Чёрта с два! (как бы не так, ничего подобного; прост.). Чёрта лысого получишь! (ничего не получишь; прост.). Ч. с кем-чем-н.! (обычно с мест.; выражение пренебрежения или нежелания беспокоиться по поводу чего-н., иметь дело с кем-чем-н.; разг. Не хочешь разговаривать, ну и ч. с тобой! Деньги пропали, да ч. с ними!). Ч. полосатый (добродушное выражение неодобрения, порицания; прост.). Один ч.! (всё равно, безразлично; прост. Придёт или не придёт один ч.!). Ни один ч.! (никто; прост. неодобр. Ни один ч. не помог!).
2. на что. О том, кто ловок, смел, удачлив в каком-н. деле (прост.). На правду ч. Ч. на работу. Как ч. работает кто-н. (много, упорно; разг.).
| уменьш. чёртик, а, м. (к 1 знач.).
| прил. чертовский, ая, ое (к 1 знач.), чёртов, а, о (к 1 знач.) и чертячий, ья, ье (к 1 знач.; разг.). Чертовское наваждение. Чёртов сын (ругательство). Чертячья морда (также перен.: хитрая, лукавая).
сущ., м., употр. очень часто
(нет) кого? чёрта, кому? чёрту, (вижу) кого? чёрта, кем? чёртом, о ком? о чёрте; мн. кто? черти, (нет) кого? чертей, кому? чертям, (вижу) кого? чертей, кем? чертями, о ком? о чертях
1. По религиозным и мифологическим представлениям чёрт — это существо в образе человека с рогами, хвостом и копытами, живущее в аду и олицетворяющее собой злое начало мира (в противоположность доброму). Верить в чертей. | Черти рогатые. | Черти в народных верованиях постоянно вмешиваются в жизнь людей, причиняют мелкие неприятности, принуждают к неоправданным поступкам.
2. Чёртом в разговоре могут назвать человека, чьи качества нравятся говорящему, но при этом он порицает действия, в которых проявляются эти качества. Ловкий чёрт! | Эти черти загрузили машину левым товаром за десять минут!
3. Человек, который грубовато говорит чёрт его знает, имеет в виду, что он не может ответить на заданный вопрос, дать собеседнику необходимую информацию. Чёрт его знает, мне трудно сказать, где находится эта улица.
4. Когда говорят, что (где-то) ни черта нет, имеют в виду, что нет совсем ничего; в разговорной речи. Переехали на новую квартиру, но там ни черта ещё нет — ни электричества, ни телефона, ни горячей воды.
5. Если что-то ни к чёрту не годится, значит, это совсем непригодно к использованию по назначению. Резина ни к чёрту не годится — надо все колёса менять.
6. Когда человек рассержен или ругается, он может сказать какого чёрта или на кой чёрт вместо «зачем».
7. Когда кто-то хочет выразить очень сильное чувство (удивления, раздражения, восхищения и др.), он может воскликнуть Чёрт!, Чёрт побери! или Чёрт возьми!
8. Если говорят, что кого-то чёрт дёрнул за язык или чёрт побрал, то имеют в виду, что этот человек некстати сказал что-то, что не следовало говорить в данной ситуации.
9. Если говорят, что кого-то чёрт попутал, то имеют в виду, что этот человек сделал что-то, что не следовало делать в данной ситуации.
10. Когда о ком-то (чём-то) говорят, что это чёрт знает кто (что), имеют в виду, что либо неизвестно, кто это такой (что это такое), либо этот кто-то (это что-то) воспринимается говорящим резко отрицательно; в разговорной речи. Вы можете наткнуться на останки купеческого модерна конца века с его типичным сюрреализмом аркад, балконов, извивающихся лестниц, башенок, решёток и ещё чёрт знает чем.
11. Когда о пришедшем или приехавшем человеке грубо говорят, что его чёрт принёс, то этим выражают недовольство его появлением.
12. Когда кто-то, кого долго уговаривают с чем-то согласиться, отвечает чёрт с ним, он соглашается, но показывает, что его точка зрения на проблему не изменилась и он просто идёт на уступку. Чёрт с ним, пускай забирает документы из института, — сказал отец после продолжительных уговоров.
13. Когда кто-то резко несогласен с каким-то утверждением, он может воскликнуть Чёрта с два!
14. Когда говорят, что что-то находится у чёрта на куличках, имеют в виду, что это находится в отдалённом и глухом месте. Он жил где-то у чёрта на куличках — на самой окраине города.
15. Если кому-то грубо говорят иди к чёрту, значит, требуют, чтобы он ушёл или чтобы он перестал спорить. Да иди ты к чёрту, не стану я с тобой спорить!
16. О чём-либо ненужном, необязательном могут сказать к чёртовой бабушке.
17. Когда говорят, что у кого-либо здоровье, самочувствие ни к чёрту, хотят сказать о плохом состоянии здоровья человека.
18. Когда кто-то говорит, что ему один чёрт (что делать), он имеет в виду, что ему всё равно (что делать). Мне один чёрт, хотите — разойдёмся, хотите — будем до утра работать.
19. Когда о ком-то говорят ему сам чёрт не брат, имеют в виду, что это очень самоуверенный человек, который ни от кого не хочет зависеть.
20. Если говорят, что чего-то сам чёрт не разберёт или в чём-то сам чёрт не разберётся, имеют в виду, что это очень запутано, непонятно. Все дачи одинаковые, сам чёрт не разберёт в потёмках — где чья. | Во всех этих кнопках сам чёрт не разберётся!
21. Если говорят, что в чём-то сам чёрт ногу сломит, значит, это очень запутано, непонятно. В колебании цен на частном рынке есть закономерность, как в повышении или падении стоимости денег, но в таинственных вибрациях планового хозяйства сам чёрт ногу сломит: захотели — повысили цены, захотели — снизили.
22. Если о ком-то говорят, что он чего-то (кого-то) боится как чёрт ладана, значит, он очень сильно боится этого.
23. Если кому-то сам чёрт не страшен, значит, он ничего не боится. Геннадий особенно остро почувствовал, как не хватало ему всё это время его друзей, с которыми сам чёрт не страшен.
24. Выражение Не так страшен чёрт, как его малюют используется в тех ситуациях, когда необходимо приступить к какому-то трудному делу, которое поначалу кажется неосуществимым.
25. Выражение В тихом омуте черти водятся используется применительно к человеку, который ведёт себя тихо, скромно, но может совершать какие-то плохие поступки.
26. Выражение Чем чёрт не шутит используется как предложение рискнуть в какой-либо ситуации.