Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Шарабан, шарабаны, шарабана, шарабанов, шарабану, шарабанам, шарабан, шарабаны, шарабаном, шарабанами, шарабане, шарабанах
шараба́н
-а, м.
1.
Открытый четырехколесный экипаж с поперечными сиденьями в несколько рядов.
— Вчера Миронов не был, — значит, приедет обедать. Будет еще кто-нибудь из моих приятелей. Возьму коляску или шарабан, если их, будет много, и поеду в Парголово. Чернышевский, Пролог.
2.
Одноконный двухколесный экипаж; кабриолет.
У крыльца уже стоял высокий, сытый, белый жеребец, запряженный в шарабан. Чехов, В овраге.
Через полчаса он сидел в маленьком плетеном шарабане, ненужно погоняя лошадь. М. Горький, Жизнь Матвея Кожемякина.
[франц. char à bancs]
ШАРАБАН, а, м. Лёгкий, обычно двухколесный экипаж.
| прил. шарабанный, ая, ое.
шараба́н
ШАРАБАН -а; м. [франц. char-à-bancs]
1. Старинный открытый четырёхколёсный экипаж с поперечными сиденьями в несколько рядов. Сесть в ш. Нанять ш.
2. Одноконный двухколёсный экипаж; кабриолет (1 зн.). Запрячь лошадь в ш. Двухколёсный ш.
◁ Шарабанчик, -а; м. Уменьш. Шарабанный, -ая, -ое.
ШАРАБ’АН, шарабана, ·муж. (·франц. char а bancs). Открытый экипаж с несколькими поперечными сиденьями.
| Одноконный двухколесный экипаж, кабриолет. «Вечером доктор приказал заложить шарабан.» Чехов.
Это название четырехколесного экипажа заимствовано из французского, где charabancs – "экипаж с сиденьями в несколько рядов" возникло из словосочетания char a banes – "повозка со скамьями".