Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Акация, акации, акации, акаций, акации, акациям, акацию, акации, акацией, акациею, акациями, акации, акациях
ака́ция
-и, ж.
Название нескольких видов деревьев и кустарников сем. бобовых.
Белая акация (дерево с душистыми белыми цветками).
Желтая акация (кустарник с желтыми цветками).
[От греч. ’ακακία]
АКАЦИЯ, и, ж. Род деревьев и кустарников сем. мимозовых. Белая а. (высокое дерево с кистями белых душистых цветков). Жёлтая а. (кустарник с жёлтыми цветками).
| прил. акациевый, ая, ое.
ака́ция
АКАЦИЯ -и; ж. [лат. acacia].
1. Название нескольких видов деревьев и кустарников сем. бобовых. Белая а. (дерево с душистыми белыми цветками). Жёлтая а. (кустарник с жёлтыми цветками).
2. Разновидность тропических и субтропических деревьев или кустарников сем. мимозовых с ценной древесиной (кора многих видов этих растений содержит дубящие вещества и камедь). А. серебристая (мимоза).
◁ Акациевый, -ая, -ое. А-ые лепестки.
АК’АЦИЯ, акации, ·жен. (от ·греч. ake — шип) (бот.). Дерево или кустарник с желтыми или белыми цветами. Желтая акация. Белая акация.
Заимствовано в XVIII в. из немецкого, а восходит, видимо, к греческому acakia, которое, скорее всего, возникло от существительного ake – "шип, игла, колючка". Акация в таком случае могло означат "колючее дерево".
Греческое – akakia.
Латинское – acacia.
Время появления слова в русском языке – конец XVII в.
Слово заимствовано через немецкий язык из латинского, где acacia восходит к греческому akakia. В греческом языке слово является производным от основы аке со значением «шип, колючка», следовательно, akakia – буквально «колючее дерево, кустарник, растение». В греческий язык слово попало скорее всего из египетского, где похожим образом назывались растения с шипами и колючками.
По мнению некоторых исследователей, греческое слово образовано от akakos, что означает «невинный, кроткий». Поэтому неслучайно, наверное, у многих народов акацию принято считать символом кротости и невинности.
Родственными являются:
Украинское – акацiя.
Польское – akacja.
Словенское – akacija.
Производное: акациевый.