Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Аркан, арканы, аркана, арканов, аркану, арканам, аркан, арканы, арканом, арканами, аркане, арканах
арка́н
-а, м.
Длинная веревка с подвижной петлей на конце для ловли лошадей и других животных.
По загону между лошадей ходили три башкира --- и старались арканом поймать рыжего шустрого жеребчика. А. Н. Толстой, Детство Никиты.
[тюрк. аркан]
АРКАН, а, м. Длинная верёвка с затягивающейся петлёй на конце для ловли животных. Накинуть а.
| прил. арканный, ая, ое.
арка́н
АРКАН -а; м. [тат. arkan]. Длинная верёвка с подвижной затягивающейся на конце петлёй для ловли животных и пленения неприятеля. Ловить арканом лошадей, оленей. Накинуть всаднику а. на шею.
◊ Тащить на аркане кого. Вести насильно, принуждать к чему-л.
◁ Арканный, -ая, -ое.
АРК’АН, аркана, ·муж. (·тюрк. arkan). Длинная веревка с подвижной петлей на конце (для ловли животных, гл. обр. лошадей, а прежде и для захвата врага). «Он быстро на аркане младого пленника влачил.» Пушкин.
Заимствовано из татарского, где имело значение "веревка, канат".