Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Архимандрит, архимандриты, архимандрита, архимандритов, архимандриту, архимандритам, архимандрита, архимандритов, архимандритом, архимандритами, архимандрите, архимандритах
архимандри́т
-а, м.
Титул настоятеля большого или особо древнего монастыря, а также высшее звание монашествующего лица.
[греч. ’αρχιμανδρίτησ??]
АРХИМАНДРИТ, а, м. Монашеское звание (обычно настоятеля мужского монастыря), предшествующее епископу, а также лицо, имеющее это звание.
| прил. архимандритский, ая, ое.
архимандри́т
АРХИМАНДРИТ -а; м. [греч. archimandritēs]. В православной церкви: высшее звание монашествующего духовенства, предшествующее епископу, почётный титул настоятеля крупного мужского монастыря, наместника лавры, ректора духовной семинарии // Лицо в этом звании, с этим титулом.
◁ Архимандритский, -ая, -ое.
АРХИМАНДР’ИТ, архимандрита, ·муж. (от ·греч. archi — главный и mandra — стойло) (церк.). Высшее духовное звание монашествующего священника.