Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Барыня, барыни, барыни, барынь, барыне, барыням, барыню, барынь, барыней, барынею, барынями, барыне, барынях
ба́рыня
-и, род. мн. -рынь, ж.
1.
женск. к барин.
2.
Название русской народной песни, а также пляски под мотив этой песни.
Митька настроил [балалайку] и опять задребезжал Барыню с переборами и перехватами. Л. Толстой, Война и мир.
1.
БАРЫНЯ1, и, ж. Русская народная плясовая песня, а также пляска в ритме этой песни.
2.
БАРЫНЯ2 см. барин.
ба́рыня
БАРЫНЯ -и; мн. род. -рынь; ж.
1. к Барин к Барин
2. Жена барина.
3. Презрит. О женщине, ведущей праздный образ жизни, пренебрегающей трудом.
4. Название плясовой народной песни и пляски, живой, задорной по своему характеру. Наигрывать, отплясывать барыню.
◁ Барынин, -а, -о. Барынины хитрости.
Б’АРЫНЯ, барыни. ·жен.
1. ·женск. к барин.
2. Название народной песни и пляски под мотив этой песни.
Возникло в результате "сокращения" первоначального боярыня. См. барин.