Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Бесовка, бесовки, бесовки, бесовок, бесовке, бесовкам, бесовку, бесовок, бесовкой, бесовкою, бесовками, бесовке, бесовках
бесо́вка
-и, род. мн. -вок, дат. -вкам,
ж. прост. бран.
О злой, вздорной женщине.
бесо́вка
БЕСОВКА -и; мн. род. -вок, дат. -вкам; ж.
1. к Бес (1-2 зн.).
2. Жена беса (1 зн.); ведьма.
3. Об озорной, хитрой (обычно молодой) женщине.
БЕС’ОВКА, бесовки, ·жен. (·прост. ·бран. ). Злая, вздорная женщина, чертовка.