Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Благоухание, благоухания, благоухания, благоуханий, благоуханию, благоуханиям, благоухание, благоухания, благоуханием, благоуханиями, благоухании, благоуханиях
благоуха́ние
-я, ср.
Приятный запах, аромат.
[Мы] упивались за версту повеявшим с берега благоуханием цветов. И. Гончаров, Фрегат «Паллада.».
БЛАГОУХАНИЕ, я, ср. (книжн.).
1. см. благоухать.
2. Аромат, приятный запах. Разносятся благоухания.
благоуха́ние
БЛАГОУХАНИЕ -я; ср. Книжн.
1. Приятный запах; аромат. Б. весеннего воздуха. Распространять б. (о цветах). Ветер разносит б. роз.
2. чего. О притягательной силе, особом колорите чего-л. Б. юности, поэзии.
БЛАГОУХ’АНИЕ, благоухания, ср. (·книж. ). Аромат, приятный запах. «Сады благоуханием наполнились живым.» Лермонтов.
Это слово, пришедшее в современный язык из старославянского, является калькой с греческого eubdia, где eu – "хороший, благой", odia – "запах".