Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Борода, бороды, бороды, бород, бороде, бородам, бороду, бороды, бородой, бородою, бородами, бороде, бородах
борода́
-ы, вин. бороду, мн. бороды, бород, -ам, ж.
1.
Волосяной покров на нижней части лица.
Длинная борода. Окладистая борода.
□
[Козаки] шли с открытыми головами, с длинными чубами; бороды у них были отпущены. Гоголь, Тарас Бульба.
Андрей обрил себе бороду, усы у него отросли и свешивались вниз. М. Горький, Мать.
2.
У некоторых животных и птиц: пучок длинных волос или перьев у шеи и на груди.
БОРОДА, ы, вин. бороду, мн. бороды, бород, ам, ж.
1. Волосяной покров на нижней части лица у мужчин. Отпустить бороду. Окладистая б. Смеяться в бороду (тихо, исподтишка; разг.).
2. У нек-рых животных: пучок волос, перьев или мясистые отростки под лицевой частью головы. Козлиная б. Б. петуха, индюка.
• С бородой (разг. шутл.) об анекдоте, сообщении: старый, давно известный.
| уменьш. бородка, и, ж.
| ласк. бородушка, и, ж.
борода́
БОРОДА -ы, вин. бороду; мн. бороды, бород, -ам; ж.
1. Волосяной покров на нижней части лица мужчины. Отпустить, носить, сбрить бороду. Б. клинышком. Окладистая б. В бороду смеяться, говорить (негромко, про себя). ● В старину верили, что Бог вытаскивает мужчину на Небеса именно за бороду (а женщин за косу), поэтому бритьё бороды было равнозначно утрате надежды на спасение и даже приравнивалось к содомскому греху. // У некоторых животных и птиц: пучок длинных волос, перьев или мясистые отростки (под клювом, ртом и т.п.). Б. петуха, индюка. Козлиная б. (также: разг.; о длинной, редкой бороде мужчины).
2. Фам. Обращение к бородачу. Эй, б., куда идёшь?
3. чего. О чём-л. длинном, состоящем из тонких нитей, травинок и т.п.
◁ С бородой, в зн. прил. = Бородатый (1, 3 зн.). Мужчина с бородой. Эта новость с бородой. Бородёнка, -и; мн. род. -нок, дат. -нкам; ж. Уничиж. Бородища, -и; ж. Увелич. Бородка (см.). Бородушка, -и; мн. род. -шек, дат. -шкам; ж. Нар.-поэт.
БОРОД’А, бороды, вин. бороду, мн. бороды, бород, бородам.
1. Волосяной покров на нижней части лица.
2. Две небольшие мясистые части, висящие у некоторых птиц под клювом. Петушья борода.
борода́
сущ., ж., употр. часто
(нет) чего? бороды, чему? бороде, (вижу) что? бороду, чем? бородой, о чём? о бороде; мн. что? бороды, (нет) чего? бород, чему? бородам, (вижу) что? бороды, чем? бородами, о чём? о бородах
1. Бородой называют волосы, которые растут на нижней части лица у мужчин. Косматая борода. | Борода лопатой. | Отпустить, носить, сбрить бороду. | У него была длинная русая борода.
2. Бородой у птиц и животных называют пучок длинных волос или перьев или складки кожи под клювом, ртом и т. п. Красная борода индюка.
3. Бороду у мужчин называют козлиной, если она длинная и редкая.
4. Бородой называют бородатого человека. Дай руку, борода!
5. Бородой называют что-либо длинное, то, что состоит из нитей, травинок и т. п. Борода водорослей.
6. Про анекдот, историю и т. п. говорят, что они с бородой, если они старые, известные всем. Эта новость с бородой.
• бородища сущ., ж.
• бородка сущ., ж.
• бородатый прил. Бородатый старичок.
Общеславянское слово, имеющее соответствия в некоторых других индоевропейских языках (латышское barba, французское barbe и др.). Борода буквально значит "колючая, острая".
Древнерусское – борода.
Старославянское – брада.
Общеславянское – borda (борода).
Индоевропейское – bordha- (борода).
Слово «борода» пришло из древнерусского языка, где известно с XI в.
Древнерусское «борода» – «борода, подбородок» – это полногласное заимствование из старославянского от «брада», восходящего к общеславянскому borda и далее – к индоевропейскому bordha- – «борода».
Близки по происхождению: латинское barba – «борода», древневерхненемецкое bart – «борода», английское beard – «борода» и др.
Родственными являются:
Украинское – борода.
Польское – broda.
Производные: бородач, бородатый, безбородый, подбородок, бородавка.