Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Вретище, вретища, вретища, вретищ, вретищу, вретищам, вретище, вретища, вретищем, вретищами, вретище, вретищах
вре́тище
-а, ср. устар.
Убогая одежда; рубище.
Чиновничишко, накинув на себя какое-то вретище, вместо шинели, поплелся тоже за ним. Писемский, Старческий грех.
вре́тище
ВРЕТИЩЕ -а; ср. Устар. Одежда из грубой толстой ткани; рубище.
ВР’ЕТИЩЕ, вретища, мн. нет, ср. (·книж. ·устар. ). Убогое платье, рубище.