Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Желтоголовый, желтоголовая, желтоголовое, желтоголовые, желтоголового, желтоголовой, желтоголового, желтоголовых, желтоголовому, желтоголовой, желтоголовому, желтоголовым, желтоголовый, желтоголовую, желтоголовое, желтоголовые, желтоголового, желтоголовую, желтоголовое, желтоголовых, желтоголовым, желтоголовой, желтоголовою, желтоголовым, желтоголовыми, желтоголовом, желтоголовой, желтоголовом, желтоголовых, желтоголов, желтоголова, желтоголово, желтоголовы, желтоголовее, пожелтоголовее, желтоголовей, пожелтоголовей
желтоголо́вый
ЖЕЛТОГОЛОВЫЙ -ая, -ое; -лов, -а, -о. Имеющий жёлтую голову (о животных).