Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Ключница, ключницы, ключницы, ключниц, ключнице, ключницам, ключницу, ключниц, ключницей, ключницею, ключницами, ключнице, ключницах
клю́чница
-ы, ж. устар.
женск. к ключник.
КЛ’ЮЧНИЦА [шн], ключницы (·ист. ). ·женск. к ключник.