Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Коровка, коровки, коровки, коровок, коровке, коровкам, коровку, коровок, коровкой, коровкою, коровками, коровке, коровках
коро́вка
-и, род. мн. -вок, дат. -вкам, ж.
уменьш.-ласк. к корова.
◊
- божья коровка
КОР’ОВКА, коровки, ·жен. ·уменьш.-ласк. к корова.
• Божья коровка — см. божий.