Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Малина, малины, малины, малин, малине, малинам, малину, малины, малиной, малиною, малинами, малине, малинах
мали́на
-ы, ж.
1.
Кустарниковое ягодное растение сем. розоцветных.
Малина садовая. Малина лесная.
2. собир.
Душистые сладкие, обычно красного цвета, ягоды этого растения.
3.
Горячий отвар из сушеных ягод этого растения, употребляемый как лечебное средство.
Напоили его мятой, там бузиной, к вечеру еще малиной. И. Гончаров, Обломов.
4.
в знач. сказ. прост. О чем-л. очень приятном.
[Наркис:] Мне житье теперь… мне житье! Малина! Умирать не надо. А. Островский, Горячее сердце.
◊
- разлюли малина
1.
МАЛИНА1, ы, ж.
1. Полукустарниковое растение сем. розоцветных со сладкими, обычно красными, ягодами, а также сами ягоды его. Лесная, садовая м.
2. Напиток из сушёных ягод этого растения. Лечиться от простуды малиной.
• Не жизнь (не житьё), а малина (разг.) об очень хорошей, привольной жизни.
| уменьш. малинка, и, ж.
| прил. малиновый, ая, ое (к 1 знач.) и малинный, ая, ое (к 1 знач.). Малиновое варенье. Малинный жук.
2.
МАЛИНА2, ы, ж. (прост.). Воровская квартира, воровской притон.
мали́на
МАЛИНА -ы; ж.
1. Кустарниковое ягодное растение сем. розоцветных с душистыми сладкими ягодами обычно красного цвета. М. садовая. М. лесная. // Ягоды этого растения. Собирать малину.
2. Горячий отвар из сушёных ягод этого растения, употребляемый как потогонное средство в народной медицине. Напоить малиной.
3. Жарг. = Притон. // собир. Об обитателях притона. Арестовать всю малину.
◁ Малина, неизм.; в функц. сказ. Разг. О чём-л. очень приятном, хорошем, доставляющем удовольствие. Не жизнь, а м. Мне на даче — м.! Разлюли — м. (о высшей степени удовольствия от условий, обстановки проживания где-л.). Малиновый; Малинный (см.).
МАЛ’ИНА, малины, мн. нет, ·жен.
1. Ягодное кустарниковое растение из семейства розоцветных (бот.). Красная малина. Белая малина. Рассадить малину.
2. собир. Ягоды этого растения. Варенье из малины.
3. Лекарственный напиток из кипятка, настоенного на сушеных ягодах этого растения. Выпить малины (чтобы вызвать испарину).
4. перен. Нечто приятное, весьма хорошее, прямо прелесть (·прост. ·фам. ). У нас житье — малина. Не служба, а малина. «У меня, брат, хорошо, разлюли-малина.» Чехов (см. разлюли).
• В малине (быть, оказаться) (карт. ·устар.) — в выигрыше.
мали́на
сущ., ж., употр. сравн. часто
(нет) чего? малины, чему? малине, (вижу) что? малину, чем? малиной, о чём? о малине
1. Малина — это растение в виде куста с ароматными сладкими ягодами, обычно красного цвета. В саду растёт малина.
2. Малина — это ягоды этого растения. Собирать малину. | Варенье из малины.
3. Малиной в разговорной речи называют что-либо очень приятное, что доставляет удовольствие. Хорошо на даче! Не жизнь, а малина! | Губы у девушки были прямо малина.
4. Малиной называют место, где собираются или прячутся преступники; жаргон. Воровская малина помещалась на одной из глухих окраинных улиц.
= притон
• малиновый прил. Малиновый цвет.
• малинный прил. Малинный жук.
Общеславянское — malina.
Слово «малина» означает «полукустарниковое растение семейства розовых», а также «плод этого растения – сложнокостянковую ягоду красного цвета или других оттенков» и используется в русском языке с XVII в.
Слова с похожим написанием можно встретить в литовском (melynas – «голубой»), древнеиндийском (malam – «пятно»), греческом (melas – «черный») языках.
Производные: малинный, малиновый, малинник, малиновка.