лафа́
в знач. сказ. прост. Хорошо, везет (кому-л.).
Люди они добрейшие, сестре у них будет — лафа. Тургенев, Новь.
— Отпуск нам разрешен, теперь два денька погуляем на свободе… Лафа. Саянов, Небо и земля.
[От араб. ŭlūfa — солдатское жалованье]
ЛАФА, в знач. сказ., кому (прост.). Свободно и хорошо. Без начальства нам л.!
лафа́
ЛАФА -ы; ж. [от араб. ulufa — солдатское жалованье] Разг.-сниж.
1. Удача, выгода, пожива.
2. в функц. сказ. Хорошо, везёт (кому-л.). // О состоянии блаженства; о счастливой жизни. Не жизнь, а л.
ЛАФ’А, в знач. сказуемого, кому (·араб. — солдатское жалованье) (·разг. ·фам. ). Удача, везет, хорошо, вольготно. «Люди они добрейшие, сестре у них будет лафа.» А.Тургенев.
Заимствовано в древнерусский период через тюркское посредство из арабского, где alafa – "султанское содержание послов". В древнерусском алафа – "награда".
сущ., кол-во синонимов: 45
лафет >