Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Мамонька, мамоньки, мамоньки, мамонек, мамоньке, мамонькам, мамоньку, мамонек, мамонькой, мамонькою, мамоньками, мамоньке, мамоньках
М’АМОНЬКА, мамоньки, ·жен. (·обл. ). То же, что маменька.
мамочка >