Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Мамуся, мамуси, мамуси, мамусь, мамусе, мамусям, мамусю, мамусь, мамусей, мамусею, мамусями, мамусе, мамусях
маму́ся
-и,
ж. разг. ласк. к мама.
МАМ’УСЯ, мамуси, ·жен. (·детск. ). То же, что мамочка. «Мамуся моя, ангел души моей!» Чехов.