Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Монтажёр, монтажёры, монтажёра, монтажёров, монтажёру, монтажёрам, монтажёра, монтажёров, монтажёром, монтажёрами, монтажёре, монтажёрах
-а, м.
Специалист по монтажу (в кинематографии, фотографии).
МОНТАЖЁР, а, м. Специалист по монтажу (в кинематографии, фотографии). м. кинофильма.