Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Мулатка, мулатки, мулатки, мулаток, мулатке, мулаткам, мулатку, мулаток, мулаткой, мулаткою, мулатками, мулатке, мулатках
мула́тка
-и, род. мн. -ток, дат. -ткам, ж.
женск. к мулат.
МУЛ’АТКА, мулатки. ·женск. к мулат.