Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Оттоманка, оттоманки, оттоманки, оттоманок, оттоманке, оттоманкам, оттоманку, оттоманки, оттоманкой, оттоманкою, оттоманками, оттоманке, оттоманках
оттома́нка
-и, род. мн. -нок, дат. -нкам, ж.
Широкий мягкий диван с подушками, заменяющими спинку, и с валиками по бокам.
У резного стола, подле лампы, стояла низенькая оттоманка. Григорович, Похождения Накатова.
[франц. ottomane из тур.]
ОТТОМАНКА, и, ж. Широкий и низкий мягкий диван с валиками и подушками, заменяющими спинку, с валиками по бокам. Ковровая о.
оттома́нка
ОТТОМАНКА -и; мн. род. -нок, дат. -нкам; ж. [франц. ottomane из тур.] Широкий мягкий диван с подушками, заменяющими спинку, с валиками по бокам.
ОТТОМ’АНКА, оттоманки, ·жен. (·франц. ottomane из ·турец. Othman — Осман, собственное имя). Широкий мягкий диван с подушками, заменяющими спинку.
< оттоль