Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Пастилка, пастилки, пастилки, пастилок, пастилке, пастилкам, пастилку, пастилки, пастилкой, пастилкою, пастилками, пастилке, пастилках
пасти́лка
-и, род. мн. -лок, дат. -лкам, ж. разг.
Конфета из пастилы.
[Агаша] выхватила из кармана розовую пастилку и сунула ему в рот. Гладков, Энергия.
ПАСТ’ИЛКА, пастилки, ·жен. (·разг. ).
1. Лепешка из сахаристой массы с лекарственными веществами.
2. Кусочек пастилы, конфетка из пастилы.
< пастилаж