Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Портняжка, портняжки, портняжки, портняжек, портняжке, портняжкам, портняжку, портняжек, портняжкой, портняжкою, портняжками, портняжке, портняжках
портня́жка
-и, род. мн. -жек, дат. -жкам, м. прост.
уничиж. к портной 1.
На портного люкс, или экстра, как выражался Ястребов, Штуб выучиться не успел, выучился на форсистого портняжку. Герман, Я отвечаю за все.
ПОРТНЯЖКА, и, м. (разг. пренебр.). Портной, занимающийся шитьём недорогой одежды, её переделкой. Местечковый п.
портня́жка
ПОРТНЯЖКА см. Портной.
ПОРТН’ЯЖКА, портняжки, ·муж. (·прост. ·пренебр. ). ·унич. к портной1.