Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Потерна, потерны, потерны, потерн, потерне, потернам, потерну, потерны, потерной, потерною, потернами, потерне, потернах
ПОТ’ЕРНА [тэ], потерны, ·жен. (·франц. poterne) (воен.). В крепостных сооружениях — закрытый проход, сообщение в виде галереи.