Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Рака, раки, раки, рак, раке, ракам, раку, раки, ракой, ракою, раками, раке, раках
ра́ка
-и, ж.
В христианской церкви — гробница, в которой хранятся мощи святых.
ра́ка
РАКА -и; ж. [от лат. arca — ларь, гроб] В христианской церкви: большой ларец (в виде гробницы или саркофага), в котором хранятся мощи святого. Р. Николая Угодника.
Р’АКА, раки, ·жен. (от ·лат. arca — ларь, гроб) (церк.). В христианской церкви — массивный металлический язык, в котором хранятся ·т.н. мощи святых.
Это слово, имеющее значение "гробница", является заимствованием из германских языков. В готском находим агка – "сундук"; сочетание аг в славянских языках видоизменяется вра. Готское слово восходит к латинскому area – "ящик, сундук".