Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Респираторный, респираторная, респираторное, респираторные, респираторного, респираторной, респираторного, респираторных, респираторному, респираторной, респираторному, респираторным, респираторный, респираторную, респираторное, респираторные, респираторного, респираторную, респираторное, респираторных, респираторным, респираторной, респираторною, респираторным, респираторными, респираторном, респираторной, респираторном, респираторных, респираторен, респираторна, респираторно, респираторны, респираторнее, пореспираторнее, респираторней, пореспираторней
респирато́рный
Ая, -ое. спец.
1.
Относящийся к дыхательным путям.
Острые респираторные заболевания.
2.
Служащий для дыхания, используемый при дыхании.
Респираторная трубка. Респираторная маска.
РЕСПИРАТОРНЫЙ, ая, ое (спец.). Относящийся к дыхательным путям, к дыханию. Острое респираторное заболевание (инфекционное заболевание дыхательных путей).
респирато́рный
РЕСПИРАТОРНЫЙ -ая, -ое. Спец. Относящийся к дыхательным путям. Острые р-ые заболевания.