Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Свинарня, свинарни, свинарни, свинарен, свинарне, свинарням, свинарню, свинарни, свинарней, свинарнею, свинарнями, свинарне, свинарнях
свина́рня
-и, род. мн. -рен, дат. -рням, ж.
То же, что свинарник.
свина́рня
СВИНАРНЯ -и; мн. род. -рен, дат. -рням; ж. = Свинарник.
◁ Свинарный, -ая, -ое.
СВИН’АРНЯ, свинарни, род. мн. свинарен, ·жен. (с.-х.) То же, что свинарник.