Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Очаг, очаги, очага, очагов, очагу, очагам, очаг, очаги, очагом, очагами, очаге, очагах
оча́г
-а, м.
1.
Устройство для разведения и поддержания огня.
Было еще темно, когда удэхеец разбудил меня. В очаге ярко горел огонь, женщина варила утренний завтрак. Арсеньев, В горах Сихотэ-Алиня.
Огонь потрескивает в очаге, сложенном из простых камней. Соколов-Микитов, Осень в Чуне.
|| перен. (в сочетании с прил.: „домашний“, „родной“, „семейный“). Семья, родной дом.
— Нет у меня только одного — своего домашнего очага и подруги жизни. Чехов, Хороший конец.
Темные окна в домах засветились, маня теплом и уютностью семейного очага. Серафимович, Маленький шахтер.
|| тех.
Часть топки, в которой сгорает топливо.
2. чего.
Место возникновения, источник распространения чего-л.; центр, средоточие.
Очаг землетрясения. Очаг войны. Очаг заболевания. Очаги древних культур.
□
Не раз, совершая патрульный облет, открывали летчики очаги зачинавшихся пожаров. Соколов-Микитов, Над синей тайгой.
[тюрк. очаг]
ОЧАГ, а, м.
1. Устройство для разведения и поддержания огня. Поддерживать огонь в очаге.
2. перен. Место, откуда что-н. распространяется, средоточие чего-н. (книжн.). О. войны. О. пожара. О. инфекции.
• Домашний (семейный) очаг родной дом, семья.
| уменьш. очажок, жка, м. (к 1 знач.).
| прил. очажный, ая, ое (к 1 знач.) и очаговый, ая, ое (ко 2 знач.; спец.). Очажный огонь. Очаговая пневмония.
оча́г
ОЧАГ -а; м.
1. Устройство для разведения и поддержания огня. Развести огонь в очаге. Подкинуть дров в о. Друзья собрались у очага.
2. Техн. Часть топки, в которой сгорает топливо.
3. (в сочет. с прил.: домашний, родной, семейный). Семья, родной дом. Не иметь домашнего очага. Тепло семейного очага.
4. чего. Место, откуда что-л. распространяется, средоточие чего-л. О. пожара. О. инфекции. О. землетрясения. О. войны. О. заболевания. Очаги древних культур.
◁ Очажок, -жка; м. Уменьш.-ласк. Очажный, -ая, -ое (1 зн.). О-ое пламя. Очаговый, -ая, -ое. Спец. (4 зн.). О-ая зона (при землетрясении). О-ое заболевание. О-ая пневмония.
ОЧ’АГ, очага, ·муж. (·турец. ocak).
1. Устройство для разведения и поддержания огня, печь. «Дурень-слуга все подбрасывал березовые дрова в очаг.» А.Н.Толстой. Очаг топки (часть топки, в которой сгорает топливо; тех.). Кухонный очаг (общее название для печи, плиты и т.п. устройств, предназначенных для приготовления пищи).
| У примитивных народов — углубление в полу или возвышенное место на полу для разведения и поддержания огня (археол.).
2. перен. Источник, место, откуда что-нибудь распространяется, центр, средоточие чего-нибудь (·книж. ). Очаг просвещения. Очаг заразы.
3. То же, что детский очаг (неол.). Организация очагов и яслей.
• Детский очаг (неол.) — воспитательное учреждение, куда занятые работой матери приводят своих малолетних детей на время пребывания на работе. Домашний очаг (·ритор.) — перен. свой дом, семья.
Заимствование из тюркских языков, где ocag является уменьшительным от ос – "огонь" и буквально означает "огонек".