Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Сигнатурщик, сигнатурщики, сигнатурщика, сигнатурщиков, сигнатурщику, сигнатурщикам, сигнатурщика, сигнатурщиков, сигнатурщиком, сигнатурщиками, сигнатурщике, сигнатурщиках
СИГНАТ’УРЩИК, сигнатурщика, ·муж. (спец.). То же, что сигнарант.