Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Ставень, ставни, ставня, ставней, ставню, ставням, ставень, ставни, ставнем, ставнями, ставне, ставнях
ста́вень
-вня, род. мн. -вней, м. и ставня, -и, род. мн. -вен, дат. -вням, ж.
Дощатая или металлическая створка для прикрытия окна.
Я торопливо соскочила с постели и толкнула окно и ставень. В комнату ворвалось яркое свежее утро. Серафимович, Степная Вифсаида.
Дождя уже не было, но ветер покрепчал; где-то хлопала ставня. Фадеев, Разгром.
Скупой свет пробивался сквозь узкие щели покосившихся ставен. В. Андреев, Детство.
СТАВЕНЬ, вня, род. мн. вней, м. и СТАВНЯ, и, род. мн. вен, ж. Дощатая или железная створка для прикрытия окна. Закрыть ставни.
| уменьш. ставенка, и, ж.
| прил. ставенный, ая, ое.
ста́вень
СТАВЕНЬ -вня; мн. род. -вней, дат. -вням; м.; СТАВНЯ, -и; мн. род. -вен, дат. -вням; ж.
1. Дощатая или металлическая створка для прикрытия окна. Открыть, закрыть ставни.
2. Затвор в нижней части плотины для спуска воды.
◁ Ставенка, -и; мн. род. -нок; дат. -нькам; ж. Разг. Уменьш.-ласк. (1 зн.). Ставенный, -ая, -ое. С. створ.
СТ’АВЕНЬ, ставня, ·муж. То же, что ставня.