Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Толстушка, толстушки, толстушки, толстушек, толстушке, толстушкам, толстушку, толстушек, толстушкой, толстушкою, толстушками, толстушке, толстушках
толсту́шка
-и, род. мн. -шек, дат. -шкам, ж. разг.
ласк. к толстуха.
Из сеней на высокое резное крыльцо вышла жена его, моложавая, низкорослая толстушка Серафима. Седых, Даурия.
ТОЛСТ’УШКА, толстушки, ·жен. (·прост. ). ·уменьш.-ласк. к толстуха. Веселая толстушка.