Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Церковка, церковки, церковки, церковок, церковке, церковкам, церковку, церковки, церковкой, церковкою, церковками, церковке, церковках
це́рковка
И церковка, -и, род. мн. -вок, дат. -вкам, ж.
уменьш. к церковь (во 2 знач.); небольшая церковь.
Ц’ЕРКОВКА (церковка ·редк.), церковки, ·жен. (·разг. ). ·уменьш.-ласк. к церковь в 1 ·знач.