Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Барышня, барышни, барышни, барышень, барышне, барышням, барышню, барышень, барышней, барышнею, барышнями, барышне, барышнях
ба́рышня
-и, род. мн. -шень, дат. -шням, ж.
1.
Незамужняя дочь барина.
Служанки со всего двора Про барышень своих гадали. Пушкин, Евгений Онегин.
2. устар.
Молодая девушка вообще.
Господину Перекатову показалось весьма лестным жениться на барышне воспитанной, умной. Тургенев, Бретер.
Являлись и еще люди из города, чаще других — высокая, стройная барышня с огромными глазами на худом, бледном лице. М. Горький, Мать.
3. разг.
Об изнеженной, не приспособленной к труду девушке.
— Какое право вы имеете считать меня барышней, белоручкой? --- Я не барышня. --- Я полы на зимовке мыла… я рубахи ребятам стирала. Горбатов, Мы и радист Вовнич.
◊
- кисейная барышня
БАРЫШНЯ, и, род. мн. шень, ж. (устар.). Девушка из барской семьи или вообще из интеллигентной среды.
• Кисейная барышня (разг.) жеманная девушка с мещанским кругозором.
Телефонная барышня (устар.) то же, что телефонистка.
ба́рышня
БАРЫШНЯ -и; мн. род. -шень, дат. -шням; ж.
1. В России до 1917 г.: незамужняя дочь барина (1 зн.). * Почему вы с барышней скромны, а с горничной повесы? (Грибоедов).
2. Шутл. О повзрослевшей девочке, девушке. Как Настенька? — Уже б. Где наша б.? — С кавалером в кино ушла. / Галантное обращение пожилых людей к девушке, молодой женщине.
3. Разг. Об изнеженной, не приспособленной к труду девушке, белоручке.
4. Устар. Телефонистка.
Б’АРЫШНЯ, барышни, род. мн. барышень, ·жен. (·устар. ).
1. Девушка из барской семьи.
2. Молодая девушка (·прост. ). Кавалеры гуляют с барышнями.
| Девица, незамужняя (·прост. ).
3. Служащая в учреждении, в магазине (·разг. ·дорев. ). Телефонная барышня.
• Кисейная барышня — см. кисейный.
Зная историю слова барин, мы легко проследим историю развития слова барышня: когда-то боярышней (боярычней) называли дочку боярина, потом так стали называть всех девушек из благородных семей (вспомним хотя бы повесть "Барышня-крестьянка" Пушкина: там дочь дворянина, барышня, выдает себя за крестьянку. Для современного Пушкину читателя это название звучало парадоксально – ведь крестьянка никак не могла быть барышней.). Теперь барышней могут назвать любую молодую девушку, хотя это слово и считается несколько старомодным.
сущ., кол-во синонимов: 14