Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Дева, девы, девы, дев, деве, девам, деву, дев, девой, девою, девами, деве, девах
де́ва
-ы, ж. трад.-поэт. Девушка.
Юношу, горько рыдая, ревнивая дева бранила. Пушкин, Юношу, горько рыдая…
◊
@ старая дева
о немолодой девушке, не вступавшей в брачные отношения.
Анастасия Дмитриевна была старая дева, вздорная, с капризами и причудами. Никулин, России верные сыны.
@
ДЕВА, ы, ж. (устар.). То же, что девушка (в 1 знач.).
• Старая дева (разг.) о немолодой девушке, не вступавшей в брачные отношения.
де́ва
ДЕВА -ы; ж.
1. Трад.-поэт. Девушка. * Юношу, горько рыдая, ревнивая дева бранила (Пушкин).
2. [с прописной буквы] только ед. Одно из двенадцати созвездий Зодиака.
3. О человеке, родившемся в конце августа — сентябре, когда Солнце находится в созвездии Девы.
◊ Старая дева. О немолодой девушке, не вступавшей в брачные отношения.
Д’ЕВА, девы, ·жен. (·книж. ·поэт. ). То же, что девушка в 1 ·знач. «В избушке, распевая, дева прядет.» Пушкин.
• Старая дева (·разг.) — оставшаяся девицей до пожилых лет.
де́ва
сущ., ж., употр. сравн. часто
(нет) кого? девы, кому? деве, (вижу) кого? деву, кем? девой, о ком? о деве; мн. кто? девы, (нет) кого? дев, кому? девам, (вижу) кого? дев, кем? девами, о ком? о девах
1. Девой иногда называют девушку; высокий стиль. Строгая дева. | Она была девой из страны преданий и грёз.
2. Пресвятой Девой, Богородицей Девой, Девой Марией и т. д. называют мать Иисуса Христа. Важнейшей особенностью иконы является изображение нимбов вокруг голов Пресвятой Девы и Богомладенца.
3. Дева — это название одного из созвездий Зодиака.
4. Девой по гороскопу называют человека, который родился в конце августа — сентябре, когда Солнце находится в созвездии Девы. Девиз Девы — «Я анализирую».
5. Старой девой называют немолодую женщину, которая никогда не была замужем. Остаться старой девой. | Это была крайне чопорная старая дева.
В языке таится столько неожиданностей, впрочем, не вызывающих удивления у тех, кто знает законы развития языка. Один из таких законов утверждает, что древнерусское сочетание гласных "ои" в современном языке переозвучивается в "е". Зная это правило, мы можем установить связь между существительным "дева" и древнерусскими глаголом "дойти", означавшим "кормить грудью". С помошью суффикса "в" от этого глагола было образовано существительное, буквальное значение которого "кормящая грудью", то есть женщина, из чего и развивалось современное значение этого слова.