Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Борт, борта, борта, бортов, борту, бортам, борт, борта, бортом, бортами, борте, бортах, борту
-а, предл. о борте, на борту, мн. борта, м.
1.
Верхний край боковой стенки судна, а также самый бок судна.
Быстрая, широкая река хлестала в борта лодок парома, натягивая канаты. Л. Толстой, Воскресение.
Чуть навалившись на левый борт, корабль «Святой Георгий» скользил по весеннему солнечному серому морю. А. Н. Толстой, Петр Первый.
||
В устойчивых сочетаниях: на борт, на борту, с борта употребляется в значении: на судно, на самолет, на космический корабль, на судне, на самолете и т. д.
||
Стенка кузова грузового автомобиля, открытого товарного вагона и пр.
[Шоферы] спорили с погрузчиками, что машина недогружена, и велели сыпать материал до верхней доски борта. С. Антонов, Дожди.
[Виктор] ухватился за борт платформы. Горбатов, Донбасс.
||
Укрепленный край дороги, шоссе.
2.
Левый или правый край одежды (пальто, пиджака и т. п.), снабженный петлями или пуговицами для застегивания.
Я шел ---, сгорбившись и засунув руку глубоко за борт шинели. Вересаев, В юные годы.
На борту красиво сшитого пиджака, чуть повыше ордена Ленина, горела золотая медаль «Серп и Молот». Бабаевский, Кавалер Золотой Звезды.
◊
@ борт {}о{} борт
тесно соприкасаясь один с другим (о судах).
[У пирса] стояла борт о борт пятерка торпедных катеров. Первенцев, Честь смолоду.
@ з{}а{} борт{ (упасть, бросить и т. п.)}
с судна в воду.
@ за бортом
в воде.
Человек за бортом.
@ з{}а{} бортом оказаться{ (или остаться)}
оказаться вне чего-л., не быть принятым куда-л.
— Все в институте уже знали, что наше недоведенное творение [сверхмощный мотор] оказалось за бортом. Бек, Талант.
@ выбросить за борт
отвергнуть как ненужного или ненужное.
@ лево на борт!; право на борт!
команда на судне, подаваемая рулевому для поворота руля влево или вправо до предела, установленного для данного корабля.
@
[франц. bord]
БОРТ, а, за борт и за борт, за бортом и за бортом, о борте, на борту, мн. а, ов, м.
1. Боковая стенка корпуса судна. Бросить за б. Человек за бортом! (в воде). Борт о борт (тесно соприкасаясь бортами). Остаться за бортом (перен.: в невыгодном положении, не у дел).
2. В сочетаниях «на борт», «на борту», «с борта» о самом судне, а также о летательном аппарате. Взять на б. Иметь на борту кого-чего-н. Самолёт с пассажирами на борту.
3. Боковая стенка (грузового автомобиля, ложи, бильярда). Откинуть б. грузовика, товарного вагона.
4. Укреплённый край шоссе, дороги, спортивной площадки. Б. тротуара.
5. Правый или левый край застёгивающейся спереди одежды.
| уменьш. бортик, а, м. (к 3, 4, 5 знач.).
| прил. бортовой, ая, ое. Бортовая качка. Бортовое оборудование космического корабля. Б. материал (бортовка).
БОРТ -а, предлож. о борте, на борту; мн. борта, -ов; м. [франц. bord]
1. Боковая стенка корпуса судна или летательного аппарата. Левый, правый б. лайнера. Подать трап к самому борту. Упасть за б. Остаться, оказаться за бортом (вне чего-л., не у дел; не быть принятым куда-л.).
2. (в косв. пад. с предлогами). О внутренних помещениях судна или летательного аппарата. Запуск космического корабля с человеком на борту. Принимать на б. почту. С борта теплохода получена радиограмма.
3. Проф. О судне или летательном аппарате. Б. один-ноль-шесть пошёл на посадку. Подать б. на разгрузку.
4. Боковая стенка, ограждение чего-л. Перегнуться через б. ложи. Откинуть борта кузова. Шайба ударилась о б.
5. Левый или правый край одежды (обычно с петлями и пуговицами для застёгивания). Отпарить борта пальто. Сунуть руку за б. шинели.
◊ Лево на борт! Право на борт! Мор. Команда рулевому для поворота руля до предела в одну или в другую сторону. Человек за бортом! Мор. Команда на судне для спасения утопающего.
◁ Борт о борт, в зн. нареч. Тесно соприкасаясь друг с другом (о судах). Бортик, -а; м. Уменьш.-ласк. (4-5 зн.). Бортовой, -ая, -ое. Б-ое оборудование. Б-ая обшивка судна. Б-ые петли. Б-ая качка (с боку на бок). Б. журнал (тетрадь для записей во время полёта на космическом корабле, самолёте или плавания на судне). Б-ая машина (грузовик с откидывающимися бортами, в отличие от самосвала).
БОРТ, борта, о борте, на борту, мн. борта, бортов, ·муж. (·франц. bord).
1. Боковая стенка судна (мор.). Правый борт. Левый борт.
2. Боковая стенка бильярда. Бить от двух бортов.
3. Край полы мужского платья, снабженный пуговицами или петлями для застегивания.
• Взять на борт (мор.) — принять на корабль. На борту (мор.) — на корабле. Борт о борт — тесно соприкасаясь один с другим (о судах). За бортом (мор.), в знач. сказуемого — упал в воду. Человек за бортом! Выкинуть или выбросить за борт кого-что — перен. отвергнуть как ненужного или *****
сущ., м., употр. часто
(нет) чего? борта, чему? борту, (вижу) что? борт, чем? бортом, о чём? о борте и на борту; мн. что? борта, (нет) чего? бортов, чем? бортам, (вижу) что? борта, чем? бортами, о чём? о бортах
1. Борт — это боковая сторона корабля или самолёта. Механик стоял у борта. | Парусник лёг на левый борт. | Бутылку выбросили за борт. | Вдали по правому борту мерцала цепочка огней.
2. Когда вы находитесь на борту самолёта или корабля или берёте кого-либо или что-либо на борт, вы находитесь внутри этого транспортного средства, сажаете кого-либо или грузите что-либо на него. Экипаж был уже на борту. | Он никогда раньше не ступал на борт корабля. | Мы взяли на борт порядочный груз картофеля.
3. Вы кричите Человек за бортом!, если кто-либо упал с корабля и тонет.
4. Когда про какую-то вещь говорят, что она за бортом, значит, это немодно, не пользуется популярностью. Бильярд в наше время долго оставался за бортом.
5. Когда про кого-либо говорят, что он оказался за бортом, значит, его силы, знания и т. п. не востребованы в обществе. Люди, внезапно оказавшиеся за бортом, сегодня готовы браться за любую работу.
6. Бортом является боковая стенка чего-либо. Он откинул борт автомобиля. | Шайба стукнулась о борт ледового поля.
7. Бортом является левый или правый край пиджака, пальто и т. п. с петлями и пуговицами. Пришить пуговицы к борту пиджака. | Я сунул руку за борт плаща.
• бортик сущ., м. Бортик тротуара. | Деревянный бортик кровати.
• бортовой прил. Бортовая качка.
< борсетка