Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Буффон, буффоны, буффона, буффонов, буффону, буффонам, буффона, буффонов, буффоном, буффонами, буффоне, буффонах
буффо́н
-а, м.
Актер, играющий комические роли в оперетках и водевилях; шут, паяц.
||
О человеке, выступающем в обществе в роли шутника, балагура.
— У меня и фигура уж так самим богом устроена, что только комические мысли в других возбуждает; буффон-с. Достоевский, Преступление и наказание.
[От итал. buffone — шут]
буффо́н
БУФФОН -а; м. [от итал. buffone — шут] Актёр, играющий комические, шутовские роли; шут, паяц.
◁ Буффонный, -ая, -ое. Б-ая роль, сценка (комическая, шутовская).
БУФФ’ОН, см. буфон.